[Milva McDonald]: ជាការប្រសើរណាស់ សូមស្វាគមន៍អ្នកទាំងអស់គ្នា។ ដូច្នេះរឿងដំបូងដែលខ្ញុំចង់ធ្វើគឺធ្វើអ្វីមួយនាទីនេះ។ តើមានអ្នកណាមានឱកាសមើលនាទីទេ?
[David Zabner]: ខ្ញុំបានធ្វើវា។ ពួកគេហាក់ដូចជាសមហេតុផលសម្រាប់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំស្នើឱ្យយើងទទួលយកនាទី។
[Milva McDonald]: ចុះអ្នកទាំងអស់គ្នាយល់ស្របទេ? ត្រឹមត្រូវ។ អូខេ អស្ចារ្យ។ យល់ព្រម តើយើងចង់ពិនិត្យឡើងវិញនូវអ្វីដែលយើងបានពិភាក្សាកាលពីលើកមុនទេ?
[David Zabner]: នេះហាក់ដូចជាសមហេតុផលសម្រាប់ខ្ញុំ។ ចង់ឱ្យខ្ញុំចែករំលែកអេក្រង់របស់ខ្ញុំ? ខ្ញុំអាចបង្ហាញអ្នកពីអ្វីដែលយើងបានចាប់ផ្តើមសរសេរជាលក្ខណៈឯកជន។
[Milva McDonald]: ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំទុកឱកាសឱ្យអ្នកធ្វើរឿងនោះ។ អូល្អណាស់ អ្នកគួរតែអាចធ្វើវាឥឡូវនេះ។ ពិសេស។
[David Zabner]: ដើម្បីសង្ខេប យើងបានបង្កើតថតឯកសារមួយនៅក្នុង Google Docs សម្រាប់ឯកសារទាំងអស់ដែលយើងចង់ដំណើរការ ហើយដំបូងបង្អស់បានចាប់ផ្តើមធ្វើកំណត់ចំណាំនៅលើបញ្ជីទូទៅនៃក្រុមដែលយើងអាចអនុញ្ញាត។ មិនអីទេ បញ្ជីទូលំទូលាយបន្តិច។ ខ្ញុំមិនគិតថាជាប្រធានគណៈកម្មាធិការសាលាទេ គណៈកម្មាធិការសាលាគឺជាអ្វីដែលយើងកំពុងធ្វើ ព្រោះវាមិនមែនជាផ្នែកនៃចំណងជើងទី II និងចំណងជើងទី III ប៉ុន្តែពួកគេនៅទីនោះ ហើយយើងចង់មើលពួកគេ។ ប្រសិនបើយើងមានអំណាចណាមួយ យើងចង់រក្សាវាជាមូលដ្ឋាន។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំចង់និយាយថា គណៈកម្មាធិការទាំងមូលប្រាកដជានឹងនិយាយអំពីរឿងនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំប្រាកដថា គណៈកម្មាធិការសាលាក៏មានច្រើនដែលត្រូវនិយាយផងដែរ។
[David Zabner]: ដាច់ខាត។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាយើងអាចចាប់ផ្តើមរាយបញ្ជីពួកគេ ហើយបន្ទាប់មកចាប់ផ្តើមរាយបញ្ជីអំណាចទាំងអស់ដែលយើងអាចស្រមៃថាផ្តល់ឱ្យក្រុមទាំងនេះ។ អ្នកឃើញទេ ពួកគេមួយចំនួនត្រូវបានរារាំង ដោយសារវាជាបញ្ហាដែលយើងសម្រេចចិត្តពិភាក្សាដោយអនុគណៈកម្មការផ្សេងៗ ដូចជាថវិកា ឬដោយសារយើងមិនគិតថាពួកគេជាផ្នែកមួយនៃចំណងជើងទី II ឬចំណងជើងទី III ដូចជាដំណើរការនៃការធ្វើវិសោធនកម្មច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិជាដើម។ ខ្ញុំនឹងបន្តចែករំលែកតំណទៅកាន់ឯកសារនេះនៅក្នុងការជជែក ដូច្នេះអ្នកអាចពិនិត្យមើលវាចេញ ចន។ ទោះបីជាអ្នកដឹងក៏ដោយ វាក៏ជាសាធារណៈផងដែរ។
[Milva McDonald]: តើវានៅក្នុងថតរបស់យើងទេ?
[David Zabner]: បាទ ពិត។ ប៉ុន្តែវាកាន់តែងាយស្រួលស្វែងរកតាមរយៈតំណនេះ។
[Milva McDonald]: មែនហើយ កាលពីសប្តាហ៍មុន យើងមានគំនិតខ្លះៗអំពីគណៈកម្មាធិការ តែងតាំងសមាជិកគណៈកម្មាធិការ និងភ្នាក់ងារមួយចំនួន មែនទេ?
[David Zabner]: បន្ទាប់មកខ្ញុំបានផ្ញើអ៊ីមែលមួយចំនួនដែលខ្ញុំចង់បន្ថែម។
[Milva McDonald]: យល់ព្រម តើអ្នកអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនេះបានទេ?
[David Zabner]: ដាច់ខាត។ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំមើលអ្វីដែលខ្ញុំបានសរសេរដើម្បីធ្វើឱ្យការចងចាំរបស់ខ្ញុំឡើងវិញ។ ហេ! មិនអីទេ រឿងមួយដែលយើងបាននិយាយអំពីការតែងតាំងគឺការផ្តល់អំណាចដល់អភិបាលក្រុងដើម្បីធ្វើការតែងតាំងដែលចូលជាធរមានបន្ទាប់ពី 21 ថ្ងៃលុះត្រាតែក្រុមប្រឹក្សាក្រុងបដិសេធការតែងតាំងនរណាម្នាក់។ អភិបាលក្រុងក៏អាចដកនរណាម្នាក់ដែលគាត់ចង់បានចេញពីក្រុមប្រឹក្សា និងគណៈកម្មការដែលមានសមាជិកច្រើន ប៉ុន្តែក្រុមប្រឹក្សាក្រុងមានអំណាចវេតូដូចគ្នា។ មែនហើយ ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងអាចដកមនុស្សចេញដោយការបោះឆ្នោតជាឯកច្ឆ័ន្ទ។ ខ្ញុំគិតថាផ្នែកដែលយើងនឹងបន្ថែមគឺ។ ឥឡូវនេះទៅកាន់ដំណើរការនៃគណៈកម្មាធិការទាំងនេះ។ ចៅហ្វាយក្រុងបានទូរស័ព្ទមក ហើយនិយាយថា ហេ យើងមានកន្លែងទំនេរទាំងនេះ។ ជាទូទៅ សូមផ្ញើពាក្យសុំមកខ្ញុំ ប៉ុន្តែអភិបាលក្រុងមិនចាំបាច់បង្ហាញអ្នកណាដែលបានដាក់ពាក្យនោះទេ។ អភិបាលក្រុងមិនមានកាតព្វកិច្ចឆ្លើយតបនឹងសំណើមុននឹងឆ្លើយតបទៅបន្ទាយឡើយ។ ឬសូម្បីតែ, អ៊ំ, ខ្ញុំគិតថាសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃតម្លាភាព, យើងប្រហែលជាចង់ធ្វើនោះ។ ទាំងពីរនេះជាសំណើ ដូច្នេះនោះជាខ្លឹមសារអ៊ីមែលជាក់លាក់ដែលខ្ញុំបានផ្ញើ។ ខ្ញុំថា ខ្ញុំគិតថា អភិបាលក្រុងគួរតែឆ្លើយផ្ទាល់នឹងបេក្ខជនដែលដាក់ពាក្យ។ ឧបមាថាមានតំណែងនៅអនុគណៈកម្មការហើយមែនទេ? ខ្ញុំមិនគិតថាវាចាំបាច់ទេ។ បង្កើតវិធីឲ្យនរណាម្នាក់បំពានផ្លូវច្បាប់អភិបាលក្រុង ហើយនិយាយថា ខ្ញុំធ្វើយុទ្ធនាការនេះ ខ្ញុំធ្វើយុទ្ធនាការនេះ ខ្ញុំត្រូវការចម្លើយ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើផ្តល់ឱកាសអភិបាលក្រុងគួរតែឆ្លើយតប។ ដូច្នេះគួរមានកំណត់ត្រាសាធារណៈខ្លះៗរបស់បេក្ខជនម្នាក់ៗ ហើយថាតើពួកគេត្រូវបានតែងតាំងក្នុងគណៈកម្មាធិការឬអត់។ ជាថ្មីម្តងទៀត គ្រាន់តែដើម្បីតម្លាភាព។
[Milva McDonald]: John តើអ្នកមានយោបល់អ្វីលើរឿងនេះទេ?
[Moreshi]: ខ្ញុំនិយាយតាមត្រង់ទៅ ខ្ញុំគិតថាគេស្តាប់ទៅឡូយ ឡូយ។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាអ្នកគួរតែធ្វើដូច្នេះ។ ទេ ខ្ញុំមិនគិតថាវាជាមេកានិកតិចតួចទេ វាមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិលើកាតតាមគំនិតខ្ញុំទេ។ និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ខ្ញុំចង់មានន័យថា ក្នុងនាមជាអ្នកទទួលសំណើក្នុងបរិបទផ្សេងទៀត អ្នកនឹងប្រឹងប្រែងឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីឆ្លើយតបទាន់ពេលវេលា។ អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំមិនគិតថាខ្ញុំនឹងជ្រើសរើសធ្វើឱ្យវាក្លាយជាតម្រូវការផ្លូវច្បាប់នោះទេ។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំយល់ព្រម។ ខ្ញុំមិនចង់មានការគ្រប់គ្រងទេ។ ចំណែកឯឯកសារសាធារណៈវិញ ខ្ញុំមានន័យថា ខ្ញុំមិនដឹងអ្វីទេ ដូច្នេះវាជារឿងមួយដែលត្រូវសួរចម្លើយ។ បន្ទាប់មក កាតព្វកិច្ចបញ្ចេញព័ត៌មានរបស់អ្នកដាក់ពាក្យ។ ពួកគេអាចរកបាន។ នរណាម្នាក់អាចធ្វើការស្នើសុំកំណត់ត្រាសាធារណៈ និងមើលវាបាន ដូច្នេះខ្ញុំប្រាកដអំពីរឿងនោះ។ ខ្ញុំអាចពិនិត្យម្តងទៀត។ John តើអ្នកដឹងថានេះជាការពិតទេ?
[Moreshi]: ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។
[Milva McDonald]: ត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះតាមរបៀបដែលវាមានរួចហើយ ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវតែសុំវា។
[David Zabner]: ខ្ញុំគិតថាមិនមានអ្វីឆ្កួតៗចំពោះសំណួរដែលមនុស្សកំពុងសួរនោះទេ។ ខ្ញុំគិតថាវាមិនអីទេ។
[Milva McDonald]: មិនអីទេ អញ្ចឹងខ្ញុំចង់និយាយថា បើអ្នកចង់បោះឆ្នោត យើងអាចបោះឆ្នោតជាផ្លូវការបាន ប៉ុន្តែមើលទៅដូចនេះ ហើយរឿងមួយទៀត គឺយើងសន្មត់ថាវាមានទម្រង់ខ្លះរួចទៅហើយ។ ខ្ញុំក៏បាននិយាយថា យើងនឹងមានការពិភាក្សា យើងនឹងយកវាទៅគណៈកម្មាធិការពេញមួយខែធ្នូ ហើយយើងនឹងមានការពិភាក្សាកាន់តែទូលំទូលាយ ហើយមជ្ឈមណ្ឌល Collins នឹងនៅទីនោះ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានសន្ទនាខ្លីជាមួយមជ្ឈមណ្ឌល Collins ហើយអ្នកដឹងទេថា 21 ថ្ងៃគឺខ្លីពេក។ ពីព្រោះខ្ញុំមានន័យថា ការពិតគឺក្រុមប្រឹក្សាក្រុង ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងជាច្រើន រួមទាំង Medford ឥឡូវនេះជួបតែរៀងរាល់ពីរសប្តាហ៍ម្តង។ 45 ថ្ងៃគឺស្តង់ដារជាង។ ខ្ញុំគិតថាប្រហែលជាយើងអាចបន្ថែម 30 ជាការសម្របសម្រួលមួយ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកគិតយ៉ាងណាទេ។
[David Zabner]: ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ស្រួលណាស់នៅអាយុ 30 ឆ្នាំ។ បាទ 45 ថ្ងៃហាក់ដូចជាយូរណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ។
[Milva McDonald]: បាទ វាបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំផងដែរ។ ប៉ុន្តែតើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ Juan?
[Moreshi]: បាទ ខ្ញុំយល់ព្រម។ ជាពិសេស អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំគិតថា ខ្ញុំមិនខ្វល់ច្រើនពេកអំពីពេលវេលាកំណត់របស់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល និងគណៈកម្មាធិការនោះទេ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងកំពុងនិយាយអំពីការណាត់ជួបការងារជាក់ស្តែង មុខតំណែងដែលមានប្រាក់ឈ្នួលពេញម៉ោងដែលទីក្រុងត្រូវការ វាហាក់បីដូចជានៅឆ្ងាយណាស់។ ស្មានថា បើអ៊ីចឹងខ្ញុំសុំទោសដែលរំខានអ្នក។
[Milva McDonald]: ទេ មិនអីទេ មិនអីទេ។ ឥឡូវយើងនិយាយតែពីគណៈកម្មការ និងគណៈកម្មការប៉ុណ្ណោះ។
[Moreshi]: អត់ទេ ខ្ញុំដឹង។ ខ្ញុំគ្រាន់តែឆ្ងល់ថាតើនេះជាភាពខុសគ្នាដែលមាននៅក្នុងសហគមន៍ផ្សេងទៀតដែរឬទេ។ អ្នកមានន័យថា ... នៅកណ្តាល? តើបេសកកម្មមានរយៈពេល 45 ថ្ងៃទេ? ខ្ញុំមិនគិតថានោះជាអ្វីដែលយើងកំពុងនិយាយនោះទេ។
[Milva McDonald]: បាទ បាទ។ ខ្ញុំចង់និយាយថាទៅមើលប្រធាននាយកដ្ឋានអី? ខ្ញុំគិតថាអ្វីៗអាចខុសគ្នា។ ខ្ញុំមិនយល់ថាហេតុអ្វីបានជាពួកគេត្រូវតែដូចគ្នា។
[Moreshi]: ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ដឹងថាតើមជ្ឈមណ្ឌលហៅទូរស័ព្ទកំពុងមើលអ្វី។ ខ្ញុំចំណាយពេលភាគច្រើនគិតឲ្យខ្លាំង
[Milva McDonald]: ជាការប្រសើរណាស់ យើងកំពុងនិយាយជាពិសេសអំពីក្រុមប្រឹក្សាដែលមានសមាជិកច្រើន ហើយពេលវេលាបញ្ជាក់ស្តង់ដារគឺ 45 ថ្ងៃ។ ដូច្នេះវាខុសពីការងារធ្វើការក្នុងទីក្រុង។
[Moreshi]: មិនអីទេ អ្នកដឹងទេ អ្វីៗទាំងអស់មានភាពស្មើគ្នា ចំណុចចាប់ផ្តើមរបស់ខ្ញុំគឺធ្វើអ្វីដែលសហគមន៍ផ្សេងទៀតបានធ្វើ ព្រោះវាបានបង្ហាញឱ្យឃើញហើយ អ៊ំ អ្នកដឹងទេ ពេលខ្លះមនុស្សបារម្ភថា uh អ្នកដឹងទេ ប្រហែលជាយើងមិនដឹងអ្វីទាំងអស់ ហើយយើងកំពុងបាត់អ្វីមួយ។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាឥឡូវនេះដែលយើងកំពុងនិយាយអំពីវា ការចងចាំរបស់ខ្ញុំគឺថាវាមានរយៈពេល 45 ថ្ងៃចាប់តាំងពី Weymouth ។ អ្វីដែលសំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំគឺថានេះគឺជាធម្មនុញ្ញក្រុងថ្មីមួយក្នុងប្រទេស Commonwealth។ ដូច្នេះប្រហែលជានេះបង្ហាញថាគំនិតនេះមានគុណសម្បត្តិពិតប្រាកដ។
[Milva McDonald]: ស៊ីម។ ខ្ញុំមានន័យថា យើងអាចនិយាយបានថា មិនអីទេ តោះ 45 ថ្ងៃ ឬមានន័យថា ខ្ញុំគ្រាន់តែដាក់ 30 ថ្ងៃ ព្រោះខ្ញុំដូចជាមិនអីទេ វានៅកណ្តាល ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអីទេជាមួយ 30 ថ្ងៃ។ អញ្ចឹងបើយើងចង់ស្នើលេខ ៣០ ខ្ញុំមានន័យថា បើ switchboard មានអ្វីត្រូវនិយាយ គេនឹងពិភាក្សាវាក្នុងកិច្ចប្រជុំ។
[Moreshi]: ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។ ព្រោះខ្ញុំគិតថា យើងទាំងអស់គ្នាមានកង្វល់ដូចគ្នា។ ខ្ញុំបាននិយាយថា អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំគិតថា យើងទាំងអស់គ្នាសុខចិត្តទទួលយកភស្តុតាងដែលថាយើងខុស។
[David Zabner]: មិនអីទេ ខ្ញុំមិនគិតថាវាសំខាន់ជាពិសេសនោះទេ។ ប៉ុន្តែតើប្រជាពលរដ្ឋនឹងមានអារម្មណ៍ជឿជាក់ដែរឬទេប្រសិនបើក្រុមប្រឹក្សាក្រុងអាចពន្លឿនដំណើរការនេះ? បាទ ខ្ញុំចង់ពន្លឿនការស្រាវជ្រាវរបស់ខ្ញុំ។
[Adam Hurtubise]: បាទពិតជា។
[Moreshi]: ខ្ញុំគិតថាភាសាមួយចំនួនដែលយើងមើលទៅនឹងអនុញ្ញាតឱ្យមានការបោះឆ្នោតមុនពេល។ ត្រឹមត្រូវ។ ដរាបណាអ្នកដឹង ពួកគេអាចបោះឆ្នោតនៅថ្ងៃបន្ទាប់។
[David Zabner]: ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់និយាយនៅក្នុងកំណត់ចំណាំរបស់យើង នេះជាអ្វីដែលយើងចង់បាន។
[Milva McDonald]: ជាការប្រសើរណាស់ 30 ថ្ងៃ ហើយមានភាសាដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានការបញ្ជាក់ឬការអនុញ្ញាតមុន។ ខ្ញុំមានន័យថា ខ្ញុំគិតថាភាពស្មុគស្មាញជាមូលដ្ឋានគឺថាយើងកំពុងនិយាយអំពីដំណើរការដែលពិតជាមិនពាក់ព័ន្ធនឹងការបញ្ជាក់ជាសាធារណៈ។ នេះមានន័យថាជាការបញ្ជាក់អកម្ម។ តើនោះមិនមែនជាអ្វីដែលយើងកំពុងពិភាក្សាទេឬ? ដូច្នេះពួកគេមិនបានបោះឆ្នោតពិតប្រាកដទេ។ ពួកគេគ្រាន់តែឈ្លោះគ្នា។
[Moreshi]: មិនអីទេ មិនអីទេ
[Milva McDonald]: ដូច្នេះតើដំណើរការនេះនឹងប្រព្រឹត្តទៅដោយរបៀបណា?
[Moreshi]: តើមានអ្វីកើតឡើងប្រសិនបើខ្ញុំកែសម្រួលស្លាកដំបូង? ការតែងតាំងនឹងមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងរយៈពេល 30 ថ្ងៃក្រោយ លុះត្រាតែក្រុមប្រឹក្សាក្រុងសម្រេចអនុម័តឱ្យបានឆាប់។
[Milva McDonald]: មិនអីទេ
[Moreshi]: បោះឆ្នោតលេខ
[Milva McDonald]: ត្រឹមត្រូវ។ មិនអីទេ នោះស្តាប់ទៅល្អ។
[Moreshi]: តើយើងចង់បានការអនុម័តភាគច្រើនឬការអនុម័ត 2/3?
[Milva McDonald]: មិនអីទេ
[David Zabner]: ខ្ញុំគិតថា 2/3 គឺសមហេតុផល។ ត្រឹមត្រូវ។
[Milva McDonald]: តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?
[Moreshi]: ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំមិនបានរំពឹងទុករឿងនេះទេ។ ជាការប្រសើរណាស់, ប្រសិនបើមនុស្សគ្រប់គ្នាវាយ 2/3 នោះខ្ញុំក៏ដូច្នោះដែរ។
[David Zabner]: ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំគិតថាចំណុចនៃផ្នែកនេះគឺចង់និយាយថា ក្នុងករណីដ៏កម្រ ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងនឹងបោះឆ្នោតលើបញ្ហានេះ។ មិនអីទេ ជាការប្រសើរណាស់, ប្រសិនបើយើងកំពុងនិយាយអំពីករណីកម្រ, ខ្ញុំគិតថាយើងអាចយល់ស្របស្ទើរតែយ៉ាងងាយស្រួល។ ខ្ញុំមិនគិតថាយើងចង់ឈានដល់ការឯកភាពគ្នាទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា 2/3 គឺសមហេតុផលទាំងស្រុង។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំគិតថា 2/3 គឺពេញចិត្តចំពោះការបដិសេធ។ សម្រាប់ការយល់ព្រម យើងអាចទុកវាដូចដើម។ យើងអាចនៅដដែល។ ខ្ញុំចង់និយាយថា ការទទួលយកបានតែនៅពេលដែលមនុស្សយល់ព្រម ហើយនិយាយថា "អូ អ្នកដឹងពីអ្វី?" បើយើងយល់ បើយើងនិយាយជាសាធារណៈថាយើងទាំងអស់គ្នាយល់ស្រប នោះមនុស្សទាំងនោះអាចមកលឿនជាងនេះមែនទេ? សម្រាប់ស្ថានភាពរបស់អ្នក។ តើអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះខ្ញុំ?
[David Zabner]: ខ្ញុំគិតថាទាំងពីរគួរតែមានពីរភាគបី។
[Milva McDonald]: បាទ មិនអីទេ។ ខណៈពេលដែលយើងកំពុងនិយាយអំពីប្រធានបទ មានសំណួរមួយទៀតដែលខ្ញុំចង់សួរ។ ផ្តល់សិទ្ធិឱ្យក្រុមប្រឹក្សាក្រុងបាញ់។ មន្ត្រីត្រូវបានតែងតាំងជាឯកច្ឆន្ទ។ ប្រតិបត្តិករបាននិយាយថា វាមិនមែនជារឿងធម្មតាទេ ខ្ញុំមិនដឹងទេ ពួកគេមានការព្រួយបារម្ភបន្តិចអំពីវា។ យើងអាចទុកវានៅត្រង់នោះ ហើយស្តាប់អ្វីដែលបាននិយាយក្នុងកិច្ចប្រជុំ។ ចុះប្រិយមិត្តយល់យ៉ាងណាដែរ?
[David Zabner]: ខ្ញុំចង់ទុកវាចោល ហើយស្តាប់គេនិយាយ បាទ
[Milva McDonald]: វី។
[Moreshi]: ល្អឥតខ្ចោះ។ ខ្ញុំគិតថាប្រសិនបើក្រុមប្រឹក្សាក្រុងអាចយល់ព្រមធ្វើអ្វីមួយ។ ដូច្នេះវាអាចទៅរួច។
[Milva McDonald]: បាទ ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំនឹងឱ្យពួកគេនិយាយអំពីអ្វីដែលជាបញ្ហា អ្នកដឹងទេ តើគ្រោះថ្នាក់ដែលអាចកើតមាន។ ខ្ញុំនឹងអោយអ្នក យើងនឹងអោយអ្នកនិយាយអំពីវា។ បាទ វាស្តាប់ទៅល្អ។ ជាការប្រសើរណាស់ ដែលរួមបញ្ចូលគណៈកម្មាធិការ ប្រភេទនៃការពិភាក្សាពីគណៈកម្មាធិការមួយទៅគណៈកម្មាធិការ? ខ្ញុំគិតថាបាទ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ព្រោះខ្ញុំកំពុងមើលឯកសារដែល Focal Point និង Center បានផ្តល់ឱ្យយើងអំពីអំណាចរបស់អភិបាលក្រុង និងការបន្ថែមរបស់វា ដូច្នេះខ្ញុំកំពុងមើលទៅលើបទប្បញ្ញត្តិនិងភាសាផ្សេងទៀតនៃដំណើរការបញ្ជាក់របស់ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង។ ខ្ញុំមានន័យថា ពួកគេកំពុងនិយាយអំពីរឿងដែលស្មុគស្មាញជាងនេះ ប៉ុន្តែអ្វីដែលខ្ញុំបានរកឃើញគឺថា ខ្ញុំគិតថាញូតុនកំពុងព្យាយាមស្វែងរកនរណាម្នាក់ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីអ្វីដែលយើងកំពុងនិយាយអំពី។ ទីបំផុតខ្ញុំបានដឹងថាវាគឺជាញូតុន ហើយខ្ញុំគិតថានោះជាវា។ អូ និង Newburyport ។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថា មិនអីទេ យើងកំពុងដើរលើផ្លូវត្រូវ។ ទីក្រុងផ្សេងទៀតត្រូវតែធ្វើដូចគ្នា ប៉ុន្តែភាគច្រើននិយាយអ្វីមួយដូចជាការបង្កើតគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍។ យើងកំពុងធ្វើវាតាមរបៀបដែលអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមប្រឹក្សាក្រុងសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងអំពីរបៀបដោះស្រាយបញ្ហានេះ ដែលខ្ញុំគិតថាសមហេតុផល។
[David Zabner]: បាទ ខ្ញុំចង់និយាយថា យើងមិនបានពិភាក្សាពីរបៀបបង្កើតគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ និងគណៈកម្មការខ្លះទេ។ ខ្ញុំមិនគិតថាវានឹងមានភាពស្មុគស្មាញ ឬចម្រូងចម្រាសនោះទេ ប៉ុន្តែយើងមិនទាន់បានពិភាក្សាអំពីផ្នែកនោះនៅឡើយទេ។ ខ្ញុំចង់និយាយថាតើអ្នកចាំថាតើវាសមជាមួយនឹង #2 និង #3 យ៉ាងណា? ដោយសារតែមិនមានរដ្ឋជាក់លាក់។
[Milva McDonald]: បាទ រដ្ឋមួយ។
[Moreshi]: ត្រឹមត្រូវ។ ឧទាហរណ៍ គណៈកម្មាធិការទីក្រុងសម្រាប់ Infimite គណៈកម្មាធិការនេះប្រាប់អ្នកថាអ្នកណាបានតែងតាំងគណៈកម្មាធិការមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់ tankou ខ្ញុំគិតថា។ បាទ នោះជាសំណួរគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ខ្ញុំមិនដឹងថាតើពួកគេមានអត្ថបទទី 2 និងទី 3 ទេ ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេ បទប្បញ្ញត្តិអាចត្រូវបានបង្កើត។ បុព្វបុរស
[Milva McDonald]: បាទ អ្វី? ខ្ញុំចង់និយាយថា តើពួកវាជាធម្មតាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយលុយ fiat ទេ?
[Moreshi]: ខ្ញុំយល់ពីមូលហេតុដែលពួកគេមិនអាច។ នេះជាសំណួរល្អមួយដែលត្រូវសួរនិងយកចិត្តទុកដាក់។
[Milva McDonald]: មែនហើយ ទុកវាមួយឡែកសិនទៅ ប្រហែលជាយើងអាចលើកបញ្ហានេះនៅឯកិច្ចប្រជុំខែធ្នូ ហើយអ្នកអាចពិភាក្សាវាបាន។ ខ្ញុំមានន័យថា អីយ៉ា។ ឧទាហរណ៍ គណៈកម្មាធិការនេះជាគណៈកម្មការពិសេសដែលត្រូវបានតែងតាំងដោយចៅក្រម។ ដូច្នេះ បើទោះជាយើងកំពុងបង្កើតគោលការណ៍ណែនាំទាំងនេះក៏ដោយ ប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងធម្មនុញ្ញ ខ្ញុំមិនគិតថាពួកគេនឹងអនុវត្តនៅក្នុងគណៈកម្មាធិការរបស់យើងទេ ព្រោះវាជាគណៈកម្មាធិការពិសេស។
[Moreshi]: វី។
[Milva McDonald]: តើអ្នកយល់ស្របនឹងការនោះទេ, Juan?
[Moreshi]: បាទ ខ្ញុំគិតថា អ្នកណាក៏ដោយ អភិបាលក្រុង ប៉ុន្តែក៏ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង អាចបង្កើតគណៈកម្មាធិការមួយ ដើម្បីផ្តល់យោបល់ដល់ពួកគេ។ បាទ ពិត។ វាហួសពីសមត្ថភាពរបស់អ្នក។ ខ្ញុំគិតថា យើងនឹងជួបបញ្ហាធំប្រសិនបើយើងព្យាយាមដណ្តើមតួនាទីអភិបាលក្រុង ប៉ុន្តែដោយសារយើងគ្រាន់តែជាទីប្រឹក្សា ខ្ញុំមិនគិតថាយើងនឹងត្រូវធ្វើបែបនោះទេ ហើយខ្ញុំក៏មិនគិតថាយើងនឹងទទួលខុសត្រូវដែរ។
[Milva McDonald]: ត្រឹមត្រូវ។ មិនអីទេ យើងគួរពិចារណា តើយើងត្រូវនិយាយអំពីរឿងនេះបន្ថែមទៀត ឬតើយើងជាមនុស្សល្អ? ល្អណាស់
[David Zabner]: ខ្ញុំចង់ប្រើវាជាទង់ជាតិដើម្បីត្រឡប់ទៅមើលរបៀបដែលក្រុមប្រឹក្សានិងគណៈកម្មាធិការត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ល្អឥតខ្ចោះ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងថាតើយើងត្រូវដោះស្រាយបញ្ហានោះទេឥឡូវនេះ។
[Milva McDonald]: បាទ ខ្ញុំទទួលបាន។ វានឹងត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងកំណត់ហេតុ ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាយើងអាចដោះស្រាយបញ្ហានេះនៅឯកិច្ចប្រជុំខែធ្នូ។
[David Zabner]: ខ្ញុំក៏នឹងបន្ថែមវាទៅក្នុងបញ្ជីនេះផងដែរ។
[Moreshi]: ល្អឥតខ្ចោះ។ ខ្ញុំគិតថាវាជាប្រធានបទនៃការសន្ទនា។
[Milva McDonald]: នោះពិតជាមានប្រយោជន៍ណាស់។ យើងសង្ឃឹមថានៅក្នុងខែធ្នូ យើងនឹងមានការជជែកដេញដោលគ្នាច្រើនលើបញ្ហានេះជាមួយគណៈកម្មាធិការពេញលេញ។ តោះមើល ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមពិនិត្យមើលប្រតិទិនរបស់ខ្ញុំ។ វានៅទីនេះ។ សំខាន់របៀបវារៈកំពុងដំណើរការ។ ជាការពិត យើងបានតែងតាំង និងអនុញ្ញាតគណៈកម្មាធិការពិសេសក្នុងបញ្ជីនេះ។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំមិនដឹងអំពីសំបុត្រនេះ ចន និងដាវីឌ តើអ្នកយល់យ៉ាងណាចំពោះវា?
[Moreshi]: ខ្ញុំគិតថាវាជាបណ្តោះអាសន្ន ប្រហែលជាតាមនិយមន័យ។
[Milva McDonald]: អញ្ចឹង ខ្ញុំមិនគិតថាយើងមានន័យថាបណ្តោះអាសន្នទេ។ ខ្ញុំគិតថាយើងគ្រាន់តែនិយាយអំពីការតែងតាំងនិងអំណាចគណៈកម្មាធិការទេ? គណៈកម្មាធិការ ខ្ញុំចង់មានន័យថា
[David Zabner]: វាដូចជាយើងជាក្រុមប្រឹក្សាយោបល់។ មិនអីទេ ខ្ញុំគិតថា យើងក៏អាចហៅវាថាជាគណៈកម្មការពិសេសបានដែរ។
[Milva McDonald]: ត្រឹមត្រូវ។ យើងពិតជាគណៈកម្មការពិសេស។
[David Zabner]: ត្រឹមត្រូវ។ អ៊ំ ដូច្នេះប្រហែលជាយើងចង់សំដៅទៅគណៈកម្មការពិសេស មិនមែនគណៈកម្មការទេ។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដូចជាយើងជានរណា ពួកយើងជានរណា ឥឡូវនេះគឺគ្រាន់តែប៉ុន្មាននាទីប៉ុណ្ណោះ។ តោះត្រឡប់ទៅឯកសាររបស់អ្នក។ នេះពិតជាបង្ហាញយើងពីកន្លែងដែលយើងនៅ។ អូហូ។ ហេ! តើអ្នកចង់ចែករំលែកអេក្រង់របស់អ្នកដោយសារតែអ្នកទេ? ខ្ញុំគិតថាអ្នកមានរបស់នេះនៅក្នុងដៃ។ ល្អឥតខ្ចោះ។ អញ្ចឹងបន្តទៅ John ។ តើអ្នកបាននិយាយអ្វី?
[Moreshi]: បាទ ខ្ញុំមានន័យថា ដោយសារយើងមិនមានច្បាប់ជាផ្លូវការ គ្មានគណៈកម្មការ។ ត្រឹមត្រូវ។ មិនអីទេ
[Milva McDonald]: ល្អឥតខ្ចោះ។ នេះគឺបន្ទាប់នៅក្នុងបញ្ជី។ មែនហើយ ខ្ញុំគិតថា ខ្ញុំមិនប្រាកដថា តើវាស្ថិតនៅក្នុងវិសាលភាពនៃលិខិតនោះទេ ព្រោះវាមានលក្ខណៈបណ្តោះអាសន្ន។ បណ្ដោះអាសន្នមែនទេ?
[Moreshi]: ខ្ញុំគិតថាប្រសិនបើមាន យើងអាចមានគណៈកម្មាធិការទទួលខុសត្រូវមួយចំនួន ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាបទប្បញ្ញត្តិប្រហែលជាធ្វើបែបនោះ។
[David Zabner]: តើគណៈកម្មការរបស់យើងបង្កើតឡើងដោយច្បាប់ ឬសម្រេចដោយអភិបាលក្រុង?
[Milva McDonald]: វី។
[David Zabner]: ដូច្នេះ ប្រហែលជាយើងកំពុងនិយាយថា តើយើងផ្តល់សិទ្ធិអំណាចដល់ប្រធានក្នុងការបង្កើតគណៈកម្មាធិការបែបនេះទេ?
[Adam Hurtubise]: ខ្ញុំមិនគិតថាពួកគេត្រូវការវាទេ។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំចង់និយាយថាព្រះរបស់ខ្ញុំ អភិបាលក្រុងធ្វើវា ខ្ញុំស្មានក្រុមប្រឹក្សាក្រុងធ្វើវាមែនទេ? ពួកគេអាចបង្កើតគណៈកម្មការពិសេសមួយ គណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាយោបល់។ ខ្ញុំចង់មានន័យថា អ្នកដឹងទេ គណៈកម្មាធិការបែបនេះមានអំណាចកំណត់។ ដូច្នេះកម្លាំងតែមួយគត់របស់យើងគឺដំបូន្មាន។
[David Zabner]: ដូច្នេះ, អូ, បាទ, ដូច្នេះ, ប៉ុន្តែនៅក្នុងនិយមន័យ, វាគឺជានិយមន័យជាក់លាក់មួយ។ នេះជាកន្លែងតែមួយគត់ដែលខ្ញុំទទួលបានដំបូន្មានពី។
[Milva McDonald]: បាទ វាផ្តល់ការព្រមានជាមុន។
[David Zabner]: អ្នកនិយាយត្រូវ គ្មាននរណាម្នាក់សរសេរអំពីពួកគេទៀតទេ ហើយខ្ញុំគិតថានោះជាអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពី។
[Milva McDonald]: ប៉ុន្តែនេះគឺជានិយមន័យនៃពណ៌បៃតង។ ខ្ញុំគិតថាវាជា Pittsfield មែនទេ? វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលពួកគេមានវានៅក្នុងនិយមន័យ។
[David Zabner]: ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងថាជាការពិតទេ… ហើយគាត់ថាអភិបាលក្រុងតែងតាំងគណៈកម្មការនេះ។ បាទ ខ្ញុំគិតថាមានន័យថាក្រុមប្រឹក្សាក្រុងមិនអាចមានគណៈកម្មការប្រឹក្សាទេ ឬវាត្រូវបានកំណត់ដោយច្បាប់ផ្សេងៗ។
[Milva McDonald]: ត្រឹមត្រូវ។ នេះគ្រាន់តែជានិយមន័យទេ? ដូច្នេះវាពិតជាមិនផ្តល់ថាមពលទេ។ នេះគ្រាន់តែជានិយមន័យប៉ុណ្ណោះ។ ពួកគេមានរាងកាយពហុសមាជិក។ ដូច្នេះមិនថាពួកគេនិយាយអ្វីទេ រាងកាយមានអវយវៈច្រើន នោះហើយជាអ្វីដែលពួកគេចង់និយាយ។ ហេ! ខ្ញុំមិនដឹងទេ នោះជាសំណួរដ៏ល្អ។
[David Zabner]: តើលោកគិតថាយើងត្រូវការគណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាដែលមិនត្រូវបានតែងតាំងដោយអភិបាលក្រុងឬ?
[Milva McDonald]: អូ ចម្លើយមានរួចហើយ អូខេ។
[David Zabner]: ដូច្នេះវាមិនមែនជាស្ថាប័នដែលមានសមាជិកច្រើនទេ។
[Milva McDonald]: បាទ បាទ បាទ។ បាទ មិនអីទេ។ វាសមហេតុផល។ ល្អឥតខ្ចោះ។ ដូច្នេះ បាទ ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងមិនស្ថិតនៅលើគណៈកម្មាធិការសាលា ឬគណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាដែលតែងតាំងដោយអភិបាលក្រុងទេ ប៉ុន្តែមិនមានក្រុមប្រឹក្សាក្រុងទេ។ អញ្ចឹងខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាតើ ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងតែងតែធ្វើបែបនេះ។ ខ្ញុំមានន័យថា អ្នកដឹងទេ ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង គឺជាក្រុមប្រឹក្សា វាមិនមែនទេ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា អភិបាលក្រុងមានក្រុម ប៉ុន្តែក្រុមប្រឹក្សាគឺដូចជាស្ថាប័នដែលមានចេតនាជាង។ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំគិត។ ហើយបន្ទាប់មកពួកគេមានអនុគណៈកម្មការទាំងអស់។ ដូច្នេះប្រហែលជាមិនមែនទេ ប្រហែលជាពួកគេមិនបង្កើតគណៈកម្មការប្រឹក្សាទេ។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
[David Zabner]: ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រាន់តែសរសេរកំណត់ចំណាំតូចមួយនៅទីនេះ។ អូ មិនទាន់មានអ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងនិយាយអំពីរឿងនេះនៅឡើយទេ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងឆ្លងកាត់វាចេញ ព្រោះវាហាក់ដូចជាយើងមិនធ្វើ ឬវាមិនចាំបាច់សរសេរចុះ ឬវាមិនមែននៅក្នុងផ្នែកទាំងពីរនេះទេ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ស្រួល ហើយចង់សរសេរអំពីវា។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍សុខស្រួលក្នុងការមិនអើពើនោះ តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ ចន?
[Moreshi]: បាទ អត់ទេ ខ្ញុំក៏អត់ដែរ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ធ្វើការហៅទូរស័ព្ទ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងសប្បាយចិត្តប្រសិនបើនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំលើកក្រោយ យើងអាចសុំឱ្យមជ្ឈមណ្ឌលហៅទូរស័ព្ទផ្តល់អត្ថបទមួយចំនួនពីគណៈកម្មាធិការ។
[Adam Hurtubise]: មិនអីទេ
[Moreshi]: ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។ នេះមិនមែនជាខ្លឹមសារផ្លូវការទេ គ្រាន់តែសង្ខេបខ្លីប៉ុណ្ណោះ។ អូ បាទ ពេលខ្ញុំនៅក្រុមប្រឹក្សាក្រុង X យើងមានគណៈកម្មាធិការ ហើយទាំងនេះជាការរឹតបន្តឹង។
[Milva McDonald]: ទេ ទេ អ្នកពិតជាត្រឹមត្រូវណាស់។ តាមពិតទៅ ខ្ញុំគិតថា យើងទាំងអស់គ្នាគួរតែសុំឱ្យពួកគេធ្វើរឿងនេះ ដើម្បីជាការបញ្ចូលទៅក្នុងកិច្ចពិភាក្សារបស់យើង។
[Moreshi]: ខ្ញុំគិតថានេះនឹងជួយបានច្រើន។
[Milva McDonald]: បាទ ខ្ញុំពិតជានឹងធ្វើវា។ មិនអីទេលោកប្រធាន។ មានអ្នកណាស្រាវជ្រាវរឿងនេះទេ? ខ្ញុំមិនចាំថាអក្សរផ្សេងទៀតមានន័យយ៉ាងណាទេ។ បាទ អរគុណលោក David ។ មិនអីទេ តោះចាប់ផ្តើម។ ទេ មិនមែនបែបនោះទេ ប៉ុន្តែជារឿងផ្សេងទៀត។ ខ្ញុំគិតថាគាត់នឹងក្លាយជាអភិបាលក្រុង។ ខ្ញុំគិតថា នេះនឹងស្ថិតនៅក្រោមមាត្រា ៣ នៃអំណាចប្រតិបត្តិ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នោះជាអ្វីដែលខ្ញុំគិត។
[Moreshi]: ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំមើលទៅច្រើនទៀត។
[David Zabner]: អភិបាលក្រុងត្រូវដាក់ជូនក្រុមប្រឹក្សាក្រុងនូវឈ្មោះបុគ្គលនីមួយៗដែលខ្លួនចង់តែងតាំងជាប្រធាននាយកដ្ឋាននៅក្នុងការិយាល័យក្រុងណាមួយ។
[Milva McDonald]: នេះគឺជា Melrose មិនអីទេ។ ដូច្នេះហើយ ព្រោះនោះជាអ្វីដែលយើងធ្វើ នៅពេលដែលយើងគិតអំពីវាសម្រាប់ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង យើងព្យាយាមកំណត់ថាតើយើងចង់ដាក់អ្វីមួយនៅក្នុងធម្មនុញ្ញដែលក្រុមប្រឹក្សាក្រុងមានតួនាទីខ្លះក្នុងការជួលប្រធាននាយកដ្ឋាន។
[David Zabner]: នៅពេលនោះ។ វាហាក់ដូចជាអ្នកគ្រប់គ្នាត្រូវប្រឹក្សាជាមួយរដ្ឋាភិបាលទីក្រុងអំពីអ្វីទាំងអស់។ ដោយផ្ទាល់ ខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់ដែលនិយាយថាវាដំណើរការដូចគ្នាទៅនឹងសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាល និងគណៈកម្មាធិការជាច្រើន។
[Milva McDonald]: ដើម្បីអាចធ្វើវាបាន សម្រាប់អ្នកដែលមិនធ្វើវា ខ្ញុំគិតថាអ្នកបាននិយាយនៅចំពោះមុខ John ថា ប្រសិនបើយើងធ្វើដូចគ្នា ខ្ញុំចង់និយាយថា ពួកគេមិនអាចចាប់ផ្តើមធ្វើការបន្ទាប់ពី 30 ថ្ងៃបានទេមែនទេ? ព្រោះទាំងនេះជាការងារពិត មិនមែន មុខតំណែងអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត។ ខ្ញុំចង់និយាយថា មុខតំណែងស្ម័គ្រចិត្តក៏ជាការងារដែរ។ ទាំងនេះគឺជាការងារដែលមានប្រាក់ខែ។
[Moreshi]: តាមពិតខ្ញុំកំពុងសម្លឹងមើល Weymouth ។ ការតែងតាំងអភិបាលក្រុងនឹងចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី 30 បន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនៃការជូនដំណឹងអំពីការតែងតាំងត្រូវបានដាក់ទៅក្រឡាបញ្ជីនៃក្រុមប្រឹក្សាក្រុង។ មិនអីទេ ដូច្នេះ សមាជិកសភានឹងមានពេល 30 ថ្ងៃដើម្បីបោះឆ្នោតលើសេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះ ឬលុះត្រាតែពួកគេបោះឆ្នោតដើម្បីបញ្ជាក់។
[Milva McDonald]: នោះហើយជាអ្វីដែលយើងកំពុងនិយាយអំពី។
[Moreshi]: មិនអីទេ ខ្ញុំគិតថាយើងខុសក្នុងការដឹងរឿងនោះ។
[Milva McDonald]: នេះគឺមិនគួរឱ្យជឿ។ អញ្ចឹងតើនេះអនុវត្តចំពោះប្រធាននាយកដ្ឋានទេ? John តើអ្នកទើបតែអានអ្វី?
[Moreshi]: ខ្ញុំគិតដូច្នេះព្រោះវាបន្តពូជ។ តាមរបៀបនេះ គេបានតែងតាំងប្រធានក្រសួងចំនួន ២១០ ដែលជានាយកដ្ឋានក្រោមយុត្តាធិការរបស់ក្រុមប្រឹក្សា។ ខ្ញុំទើបតែភ្ញាក់ឡើង។ អភិបាលក្រុង មន្ត្រីក្រុង និងប្រធានមន្ទីរ អង្គភាព និងសាខានីមួយៗ តែងតាំងមនុស្ស៣នាក់។ អភិបាលក្រុង May បានសរសេរថា អូ នេះគឺជាការផ្អាកការបណ្តេញចេញ។ តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពី Melrose ទេ?
[Milva McDonald]: មន្ត្រីក្រុង ប្រធាននាយកដ្ឋាន និងសមាជិកទាំងអស់នៃទីក្រុង Melrose ដូច្នេះ... ពួកគេនៅជាមួយគ្នា។ ត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះការតែងតាំងសមាជិកមូស្លីម Adi ទាំងអស់នឹងធ្វើឡើងស្របតាមមាត្រា 5-2 នៃ Oh My God។ អភិបាលក្រុងនឹងបំពេញកន្លែងទំនេរ។
[David Zabner]: ផ្នែកនេះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ។
[Milva McDonald]: ដោយមានការយល់ព្រមពីអភិបាលក្រុង ការតែងតាំង ការតម្លើងឋានៈ និង ជាការប្រសើរណាស់ ដែលផ្តល់សិទ្ធិអំណាចដល់អ្នកដឹកនាំនាយកដ្ឋាន មែនទេ?
[David Zabner]: ត្រឹមត្រូវ។ នេះជារឿងសាមញ្ញណាស់ បើទោះជាអភិបាលក្រុងក៏ផ្តល់សិទ្ធិអំណាចខ្លះដល់ពួកគេយ៉ាងច្បាស់លាស់ដែរ។
[Milva McDonald]: អ៊ុំ អញ្ចឹងខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំមិនដឹងគ្រប់គ្រាន់អំពីរបៀបធ្វើវាទេ។ សាលារាជធានីកំពុងធ្វើការស្វែងរក។ ខ្ញុំមានន័យថា ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំត្រូវការដឹងបន្ថែមទៀត មុននឹងខ្ញុំអាចនិយាយថាតើខ្ញុំគិតថានេះជាគំនិតល្អឬអត់។
[Moreshi]: បាទ ខ្ញុំយល់ថា ទីបំផុតអំណាចទាំងអស់បានមកពីអភិបាលក្រុង។ អ្នកដឹងទេ អភិបាលក្រុងអាចផ្ទេរសិទ្ធិនោះទៅឱ្យអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់គាត់ ប្រសិនបើគាត់ចង់ ប្រហែលជា។
[Milva McDonald]: ដូច្នេះ វាអាចគ្រាន់តែជាភាសាស្តង់ដារ។ ខ្ញុំគិតថាសំណួរធំសម្រាប់យើងគឺ៖ តើក្រុមប្រឹក្សាក្រុងនឹងតែងតាំងប្រធាននាយកដ្ឋាន និងសមាជិកនៃក្រុមប្រឹក្សា និងគណៈកម្មការចម្រុះដែរឬទេ?
[David Zabner]: ខ្ញុំគិតថា វាជាការល្អប្រសិនបើមានអ្វីស្រដៀងគ្នាជាមួយនឹងក្រុមប្រឹក្សា និងគណៈកម្មាធិការរបស់មនុស្សមួយចំនួន។ ខ្ញុំគិតថាសំណួរពិតគឺរបៀបយកវាចេញ។ តើអ្នកចង់ឱ្យពួកគេខុសពីខ្ញុំក្នុងលក្ខខណ្ឌជាអភិបាលក្រុង ឬសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាទេ?
[Moreshi]: អ្នកដឹងទេ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ព្រោះ David អ្នកបាននិយាយរឿងនេះ ហើយខ្ញុំស្ទាក់ស្ទើរ ប៉ុន្តែនៅពេលខ្ញុំបានគិតអំពីការប្រជុំចុងក្រោយរបស់យើង ខ្ញុំបានមកដល់ចំណុចរបស់អ្នកអំពីសម្រង់ដែលខ្ញុំបានរកឃើញថាវាស្រដៀងគ្នា។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាការលុបគួរតែខុសគ្នា។ អាទិភាពរបស់ខ្ញុំគឺសម្រាប់ប្រធាននាយកដ្ឋានក្នុងការអនុញ្ញាតឱ្យដកតំណែងអភិបាលក្រុង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំពិតជាមិនប្រាកដថាវាដំណើរការយ៉ាងដូចម្តេចនោះទេ។ អ្នកដឹងទេ អ្វីដែលអាក្រក់បំផុតនោះគឺ ខ្ញុំមិនអាចស្រមៃថាចង់កម្ចាត់នរណាម្នាក់ ប៉ុន្តែអ្នកធ្វើមិនបាន។ បាទ/ចាស៎ ទេ ខ្ញុំយល់ព្រម។
[Milva McDonald]: តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីក្រុមប្រឹក្សាភិបាល? តើអ្នកមិននឹកស្មានថាមកពីសភាទេ?
[Moreshi]: មានតែចៅហ្វាយក្រុងទេដែលព្យាយាមកម្ចាត់មនុស្សដែលគ្រាន់តែទទួលយក ... ខ្ញុំមិនដឹងថាទីក្រុងផ្សេងទៀតនឹងធ្វើអ្វីទេខ្ញុំគ្រាន់តែ ...
[Milva McDonald]: ប៉ុន្តែយើងបាននិយាយថា ប៉ុន្តែយើងបាននិយាយថាអភិបាលក្រុងអាចធ្វើបាន ក្រុមប្រឹក្សាអាចលុបចោលការចោទប្រកាន់របស់អភិបាលក្រុងជាមួយនឹងសំឡេងភាគច្រើនពីរភាគបីមែនទេ? តើនោះជាអ្វីដែលយើងបាននិយាយ?
[Moreshi]: សម្រាប់ទីប្រឹក្សា ទីប្រឹក្សា និងអ្នកទទួលបន្ទុក។ ខ្ញុំគិតពីប្រធាននាយកដ្ឋាន។ តើយើងចង់បានទេ?
[Milva McDonald]: បាទ ទេ ខ្ញុំយល់ព្រម។ អត់ទេ ខ្ញុំមិនគិតអីទេ ខ្ញុំគិតថាអភិបាលក្រុងគួរតែសម្រេចចិត្ត។ ពួកគេធ្វើការឱ្យអភិបាលក្រុង។ ខ្ញុំគិតថា នោះគួរតែជាការទទួលខុសត្រូវរបស់អភិបាលក្រុង ជាការទទួលខុសត្រូវរបស់អភិបាលក្រុង។
[David Zabner]: នោះហើយជារបៀបដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍។ តើអ្នកយល់យ៉ាងណាចំពោះការរំលាយក្រុមប្រឹក្សាក្រុង?
[Milva McDonald]: ខ្ញុំមិនគិតថា ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងអាចកម្ចាត់ពួកគេបានទេ។ ខ្ញុំមិនប្រាកដថាខ្ញុំត្រូវមើលអ្វីដែលមជ្ឈមណ្ឌល Collins និយាយអំពីក្រុមប្រឹក្សាក្រុងដែលអាចនឹងលុបចោល... ក្រុមប្រឹក្សាពហុសមាជិក? ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំគិតថា ជាពិសេសប្រធានមន្ទីរ គឺធ្វើការផ្ទាល់ជាមួយអភិបាលក្រុង។ ពួកគេពិតជាធ្វើតាមបញ្ជារបស់អភិបាលក្រុង។
[Moreshi]: ខ្ញុំគិតថានេះគឺត្រឹមត្រូវ។ ក្នុងករណីនេះមានតែការលើកទឹកចិត្តផ្ទាល់ខ្លួនប៉ុណ្ណោះដែលមានសារៈសំខាន់ទោះបីជាបុគ្គលនោះមានសមត្ថកិច្ចទាំងស្រុងក៏ដោយ។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំមិនចង់គ្រប់គ្រងមីក្រូច្រើនពេកទេ។ តើនេះក៏មានន័យដែរថា ប្រសិនបើអភិបាលក្រុងសម្រេចចិត្តដកប្រធាននាយកដ្ឋាន យើងនឹងមិនណែនាំឲ្យក្រុមប្រឹក្សាក្រុងអាចឆ្លើយតបបានទេ? ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង មិនចូលរួមក្នុងសកម្មភាពទាំងនេះទេ។ តើនោះជាអ្វីដែលយើងកំពុងនិយាយអំពី?
[David Zabner]: ត្រឹមត្រូវ។ នោះហើយជាអ្វីដែលយើងហៅថាវា។
[Moreshi]: ត្រឹមត្រូវ។ ប្រហែលជាចៅហ្វាយក្រុងគួរតែជូនដំណឹងទៅក្រុមប្រឹក្សាក្រុង។
[David Zabner]: ខ្ញុំមិនទុកចិត្តអភិបាលក្រុងទេ អ្នកដឹង ខ្ញុំគិតថា អ្នកដឹងហើយ ប្រសិនបើអ្នកណាប្រព្រឹត្តអាក្រក់ ខ្ញុំគិតថា អភិបាលក្រុងអាចបណ្តេញមនុស្សចេញប្រសិនបើគាត់ចង់។ អូ ខ្ញុំយល់ព្រម។ អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំមួយផ្នែកគិតថា ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងអាចបណ្តេញចេញជាឯកច្ឆ័ន្ទ ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏យល់ដែរថា នៅចុងបញ្ចប់ ទាំងនេះគឺជាបុគ្គលិករបស់អភិបាលក្រុង ហើយអ្នកដឹងទេថា មានវិធីផ្សេងទៀតដែលក្រុមប្រឹក្សាក្រុងអាចប្រើអំណាចរបស់ខ្លួន ដើម្បីឲ្យអភិបាលក្រុងបណ្តេញមនុស្ស ដែលពិតជាត្រូវបណ្តេញចេញ។
[Moreshi]: ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាវាមិនអីទេ។ នោះហើយជាអ្វីដែល Weymouth ធ្វើ។ ពួកគេច្បាស់ណាស់អំពីរឿងនេះ។
[Milva McDonald]: ដូច្នេះខ្ញុំតែងតែនិយាយថា ខ្ញុំមានន័យថា ខ្ញុំអាចដោះស្រាយរឿងនោះ។ អ្នកដឹងទេលោកប្រធាននាយកដ្ឋាន ដំណើរការបញ្ជាក់នឹងដូចគណកម្មាធិការមនុស្សដែរ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ឮបន្ថែមទៀតអំពីវា តាមពិតខ្ញុំចង់ដឹងបន្ថែមអំពីវា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងនឹងដឹងបន្ថែមអំពីវាមុនពេលបោះឆ្នោតចុងក្រោយ។ នៅពេលនោះ។
[Moreshi]: ខ្ញុំគិតថានេះជាឧទាហរណ៍ដ៏អស្ចារ្យមួយនៃរបៀបដែលការពិតអាចមានប្រយោជន៍។ អ្នកដឹងទេ ដោយផ្អែកលើព័ត៌មានដែលអ្នកទទួលបានពីមជ្ឈមណ្ឌលហៅទូរសព្ទនៅលើបន្ទាត់ពេលវេលា ខ្ញុំគិតថាវាមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់។
[Milva McDonald]: មិនអីទេ បាទ។
[David Zabner]: ហាក់ដូចជាការជួលប្រធាននាយកដ្ឋានគឺគ្រាន់តែជាបញ្ហានៃការពីអភិបាលក្រុងទៅប្រធាននាយកដ្ឋាន? ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំមិនដឹងថាតើលិខិតនេះគ្របដណ្តប់លើអ្វីទាំងអស់នោះឬអត់។ ខ្ញុំជឿព្រោះវាមិនរាប់បញ្ចូលបុគ្គលិកទីក្រុងទាំងអស់។ ត្រឹមត្រូវ។
[Moreshi]: ជាធម្មតាស្អាត ប៉ុន្តែមានពពក។ ដូចជាអ្នកអាចជួលអ្នកផ្សេងបាន។ មិនអីទេ បាទ។
[SPEAKER_02]: ល្អឥតខ្ចោះ។ អ្នកត្រូវតែរៀនគ្រប់គ្រងការផ្លាស់ប្តូរ។ និង។ ត្រឹមត្រូវ។
[David Zabner]: ខ្ញុំបានព្យាយាម អ្នកដឹងទេ នៅពេលដែលខ្ញុំធ្វើបែបនេះ ខ្ញុំបានព្យាយាមធ្វើបញ្ជីពេញលេញតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ត្រឹមត្រូវ។ ដូចគ្នានេះដែរ ការបញ្ឈប់ការងារ និងការព្យួរការងាររបស់បុគ្គលិកក្រុង។ ខ្ញុំស្រមៃមើលស្ថានភាពស្រដៀងគ្នា។ ត្រឹមត្រូវ។
[Moreshi]: រឿងមួយទៀតគឺ អ្នកអាចរត់ចូលទៅក្នុងច្បាប់សហជីព ហើយនោះជាវា។
[Milva McDonald]: ត្រឹមត្រូវ។ ប្រហែលជាត្រូវ។ អញ្ចឹងយើងមានគណៈកម្មាធិការក្រុងតែងតាំងលេខាក្រុងរួចហើយ ខ្ញុំមើលឃើញថាគ្មានហេតុផលក្នុងការផ្លាស់ប្តូរនោះទេ?
[Moreshi]: ស្តង់ដារស្អាត។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំគិតថា ខ្ញុំមិនបានពិនិត្យយ៉ាងដិតដល់ទៅលើផ្នែកនៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញដែលទាក់ទងនឹងស្មៀនក្រុងនោះទេ វាអាចនឹងមានការផ្លាស់ប្តូរ អាចនឹងមានអ្វីផ្សេងទៀតដែលយើងចង់បន្ថែម។ John តើអ្នកនឹងស៊ើបអង្កេតលេខានៃគណៈកម្មាធិការនេះទេ?
[Moreshi]: ខ្ញុំមិនចំណាយពេលច្រើនទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏មិនបានច្រើនដែរ។ ខ្ញុំមិនឆេវឆាវដូចដែលខ្ញុំគិតនោះទេ ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាមនុស្សជាច្រើនកំពុងបំពេញកាតព្វកិច្ចទ្វេដង។ ស្មៀនក្រុងជាលេខាក្រុមប្រឹក្សា។
[Milva McDonald]: លេខាបក្សក្រុងជាលេខាបក្សក្រុង តើដូចគ្នាទេ?
[Moreshi]: សូម្បីតែមនុស្សក៏មានដែរ។ គ្មានបញ្ហាទេ ខ្ញុំមានអ្នក។ នេះជាចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនប្រាកដទេ។ ទេ Pittsfield ស្មៀនក្រុងជាប់ឆ្នោត។
[Milva McDonald]: បាទ / ចាស ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនគិតថាយើងចង់ធ្វើបែបនោះទេ ចុះអ្នកវិញ?
[Moreshi]: មិនមែនទេ។ ខ្ញុំគិតថានេះជាបទប្បញ្ញត្តិទូទៅនៃច្បាប់។ តាមពិតទៅ? ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។ នោះហើយជាពេលដែលអ្នកជ្រើសរើសអ្នករាល់គ្នា រួមទាំងមន្ត្រីហិរញ្ញវត្ថុ។
[Milva McDonald]: ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំគិតថាទំនាក់ទំនងជាមួយស្មៀនក្រុង និងក្រុមប្រឹក្សាក្រុងកំពុងដំណើរការល្អនៅ Medford
[David Zabner]: ដូច្នេះ ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងបោះឆ្នោត ២/៣ ភាគច្រើន? ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
[Milva McDonald]: តោះមើល។ តើវាមានន័យយ៉ាងណា? តើអ្នកដឹងថាសំបុត្ររបស់យើងនិយាយអ្វីឥឡូវទេ? ដោយសារតែវាគួរតែនៅទីនេះ។ ខ្ញុំមានន័យថា មាន... ខ្ញុំមិនឃើញកន្លែងនោះទេ។ នេះប្រហែលជាមិនមាននៅក្នុងគោលការណ៍របស់យើងទេ ដូច្នេះខ្ញុំមិនដឹងថាគ្រោងការណ៍នេះមកពីណាទេ។
[David Zabner]: ខ្ញុំចង់និយាយថា វាអាចនៅក្នុងផ្នែកមួយដាច់ដោយឡែកទេ?
[Milva McDonald]: ប្រហែលជា ប៉ុន្តែ... ទេ ខ្ញុំគិតដូច្នេះ ហើយខ្ញុំក៏គិតថា អត្ថបទនេះនិយាយអំពីក្រុមប្រឹក្សាក្រុងដែលកំពុងធ្វើវា។
[Moreshi]: បាទ ខ្ញុំគិតថាវាជាមន្ត្រីជាប់ឆ្នោតនៃក្រុមប្រឹក្សា Weymouth។ សូមអភ័យទោស ខ្ញុំនៅតែតាមដាន Weymouth ដដែល។ វាតែងតែបែបនេះ ... មិនថាមានអ្វីទេ។ នេះនិង Framingham គឺជាចុងក្រោយ។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំចង់និយាយថា លេខាធិការក្រុងនឹងមកទីនេះយូរហើយ ព្រោះលេខាធិការក្រុងមានការងារច្រើនដែលត្រូវធ្វើមែនទេ?
[Moreshi]: សូមអភ័យទោស ខ្ញុំក៏ល្បីជាលេខាធិការក្រុមប្រឹក្សាភិបាលផងដែរ។ លេខាគណៈកម្មាធិការបក្សទីក្រុង និងជាអគ្គលេខាធិការគណៈកម្មាធិការបក្សក្រុង។
[Milva McDonald]: ប៉ុន្តែតើអ្នកគិតថាតាមពិតវាជាមនុស្សដដែលទេ?
[Moreshi]: ខ្ញុំគិតថាវាជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ខ្ញុំគិតថាការលេចចេញរបស់លេខាធិការក្រុមប្រឹក្សាគឺជារឿងអតីតកាល។ បាទ/ចាស ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងត្រូវជ្រើសរើសស្មៀនក្រុង ដែលអាចធ្វើជាស្មៀនក្រុងដែលទទួលខុសត្រូវ។
[Milva McDonald]: មិនអីទេ
[Moreshi]: ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើរឿងនេះកើតឡើងញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា។
[Milva McDonald]: តើនេះផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវជម្រើសក្នុងការមាននរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតប្រសិនបើពួកគេចង់បាន ប៉ុន្តែវាមិនចាំបាច់ទេ? ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា តាមទ្រឹស្ដីនេះអាចជាអ្វីដែលយើងអាចបន្ថែមបានមែនទេ?
[Moreshi]: ខ្ញុំគិតថាវាមានតម្លៃលួច។
[Milva McDonald]: ហើយស្មៀនក្រុងប្រហែលជាគ្រាន់តែជាអ្នកជួយលេខាក្រុងប៉ុណ្ណោះ។ មិនអីទេ?
[Moreshi]: ខ្ញុំគិតថា គេធ្វើការងារក្រុមប្រឹក្សាដូចស្មៀនក្រុងធ្វើការបោះឆ្នោត។ អ្នកដឹងទេ ពួកគេជាអ្នកថតសំឡេងផ្លូវការ ហើយលេខាធិការក្រុមប្រឹក្សាភិបាលចំណាយពេលនាទី និងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។
[Milva McDonald]: បាទ នោះជាអ្វីដែលលេខាគណបក្សក្រុងរបស់យើងកំពុងធ្វើនៅពេលនេះ។
[Moreshi]: មិនអីទេ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំចូលចិត្តគំនិតនេះ មិនថាសម្រាប់តំណែងលេខាធិការក្រុមប្រឹក្សាភិបាល ឬអ្វីផ្សេងទៀត។ គ្រាន់តែផ្តល់ឱកាសឱ្យក្រុមប្រឹក្សាមានសមាជិកក្រុម។
[Milva McDonald]: បាទ ដូច្នេះសម្រាប់លេខាបក្សក្រុង យើងចង់រក្សាអ្វីៗដូចគ្នាទាក់ទងនឹងការតែងតាំង។
[David Zabner]: ដូច្នេះ តើក្រុមប្រឹក្សាក្រុងបានសម្តែងការពេញចិត្តឬក៏អភិបាលក្រុងបានបញ្ចេញមតិបន្ទាប់ពីសុំការអនុញ្ញាតពីក្រុមប្រឹក្សាក្រុង? សាលាក្រុង។ អូខេ អស្ចារ្យ។ ជាមួយនឹងការបោះឆ្នោតពីរភាគបី?
[Milva McDonald]: ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
[David Zabner]: ចម្លែកណាស់ ខ្ញុំបានអានរាល់ឯកសារយោងទៅកាន់បុគ្គលិកក្រុង ប៉ុន្តែមិនបានឃើញពីរបៀបដែលពួកគេត្រូវបានតែងតាំងនោះទេ។ អូ នៅទីនេះ។ ក្រុមប្រឹក្សាជ្រើសរើសក្រឡាបញ្ជីក្រុងសម្រាប់អាណត្តិបីឆ្នាំ។ នេះគឺជា Melrose ។
[Unidentified]: វី។
[David Zabner]: វាក៏មានត្រីមាសទីពីរ និងត្រីមាសទីប្រាំបីផងដែរ។
[SPEAKER_02]: ខ្ញុំគិតថានោះជារឿងតែមួយគត់។
[Milva McDonald]: ហើយគាត់មិនបាននិយាយអ្វីអំពីការបោះឆ្នោតទេ។ គាត់មិនបាននិយាយនោះទេ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា ប្រសិនបើអ្នកនិយាយអ្វីស្រដៀងគ្នានៅក្នុងច្បាប់ ហើយមិនបានចែងថាមានការបោះឆ្នោត 2/3 នោះលំនាំដើមនឹងគ្រាន់តែជាការបោះឆ្នោតភាគច្រើន?
[Moreshi]: ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។ ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។ ខ្ញុំគិតថានោះជាភាគច្រើន។
[Adam Hurtubise]: វី មិនអីទេ
[Moreshi]: ខ្ញុំគិតថាការទទួលបានសំឡេងឆ្នោត 2/3 សម្រាប់ការតែងតាំងនឹងពិបាកណាស់។ សុំទោស ខ្ញុំកំពុងរំខានអ្នក។
[Milva McDonald]: ខាងលើ។ ទេ ឬបាទ។
[David Zabner]: ដូច្នេះយើងមិនចង់... តើខ្ញុំអាចចម្លងអ្វីដែល Melrose ជាមូលដ្ឋានបានទេ?
[Milva McDonald]: បាទលោកបានលើកឡើងពីលេខាគណៈកម្មាធិការមែនទេ?
[Moreshi]: ខ្ញុំអាចបិទភ្ជាប់ព័ត៌មានអំពីស្មៀនក្រុមប្រឹក្សា Weymouth (ប្រសិនបើមានមួយ) ឬក្រឡាបញ្ជីក្រុមប្រឹក្សា។
[Milva McDonald]: លេខាធិការក្រុមប្រឹក្សាភិបាល សូមអរគុណ។
[Moreshi]: អត់ទេ អត់មានទេ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា តើមានអ្វីប្លែក?
[Milva McDonald]: អញ្ចឹងខ្ញុំចូលចិត្តវាព្រោះវាផ្តល់ឱកាសឱ្យគេដាក់វាមែនទេ?
[Moreshi]: ខ្ញុំគិតថានេះគឺត្រឹមត្រូវ។ ដាវីឌ ខ្ញុំនឹងបិទវានៅក្រោមជើងរបស់អ្នក។ បន្ត ខ្ញុំអាណិតគាត់ណាស់។ ខ្ញុំនឹងដោះស្រាយបញ្ហានេះ។ កុំបារម្ភអំពីវា។
[Milva McDonald]: យើងក៏ត្រូវនិយាយថាទីក្រុង។
[Moreshi]: ត្រឹមត្រូវ។ ទោះបីជាយើងអាចក្លាយជាទីក្រុងមួយ ប្រសិនបើយើងចង់ ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេ ចូរយើងបង្កើតរចនាប័ទ្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើង។
[Milva McDonald]: អ៊ំ អ៊ីចឹងបទប្បញ្ញត្តិពីរផ្សេងគ្នា ប៉ុន្តែកត់សម្គាល់ថា ស្មៀនក្រុងនិយាយបីឆ្នាំ ហើយស្មៀនក្រុងថាពីរឆ្នាំ។ បើពួកគេជាមនុស្សដូចគ្នាមែននោះ
[David Zabner]: ដូច្នេះខ្ញុំគិតថា មូលហេតុដែលក្រុមប្រឹក្សាក្រុងមិនអីទេរយៈពេលពីរឆ្នាំគឺដោយសារតែយ៉ាងហោចណាស់ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងបច្ចុប្បន្ន។ ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំភ្នាល់ថាតើពួកគេនឹងនៅបានយូរប៉ុណ្ណា នោះហើយជារយៈពេលដែលពួកគេនឹងនៅបានយូរ។ ដូច្នេះ ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងថ្មី អាចបោះឆ្នោតជ្រើសរើសក្រុមប្រឹក្សាក្រុងថ្មី។ មិនអីទេ
[Milva McDonald]: ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងបន្ថែមលក្ខខណ្ឌថាស្មៀនក្រុងអាចជាមនុស្សដូចគ្នានឹងស្មៀនក្រុង តើយើងចង់ឱ្យពួកគេក្លាយជាមនុស្សដូចគ្នាឬ?
[Moreshi]: ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តអ្វីដែលដេវីឌបានចង្អុលបង្ហាញ ខ្ញុំចូលចិត្តថាស្មៀនក្រុងឯករាជ្យពីក្រុមប្រឹក្សា។ ដូចនេះបីឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅហើយ។ ដូច្នេះខ្ញុំចូលចិត្តវា។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំដឹង ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់និយាយថា យើងមិនគួរធ្វើដូចគ្នាជាមួយលេខាធិការក្រុមប្រឹក្សាភិបាលទេ? ចុះបើយើងបន្ថែមបទប្បញ្ញត្តិថា ស្មៀនក្រុងអាចជាមនុស្សដូចគ្នាជាមួយស្មៀនក្រុង?
[Moreshi]: ខ្ញុំមិនយល់ទេ។
[David Zabner]: ខ្ញុំចង់បន្ថយអាណត្តិលេខាបក្សមកត្រឹមពីរឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា ភារកិច្ចរបស់ក្រឡាបញ្ជី ឬក្រុមប្រឹក្សាត្រូវតែមានក្នុងពេលដែលក្រុមប្រឹក្សាក្រុងកំពុងប្រជុំមែនទេ? អ្នកដឹងទេថារយៈពេលត្រូវបានជ្រើសរើសជាមូលដ្ឋាន។
[Moreshi]: ម្យ៉ាងវិញទៀត ខ្ញុំចូលចិត្តភាពខុសប្លែកគ្នា នោះហាក់ដូចជាអ្វីដែល Weymouth បានធ្វើអស់រយៈពេលបីឆ្នាំនិងពីរឆ្នាំ។
[Milva McDonald]: ដូច្នេះសូមណែនាំប្លង់ដែលយើងចង់បាន តើវាដូចគ្នាទេ? ហេតុអ្វីបានជាគាត់មិននិយាយថាអ្នកណាអាច អូរង់ចាំ បាទ គាត់បាននិយាយថាអ្នកណាអាចជាស្មៀនក្រុង ប៉ុន្តែយើងចង់តែងតាំងស្មៀនក្រុង។ មិនអីទេ
[David Zabner]: រឿងដែលគួរឱ្យអស់សំណើចគឺការលុបនេះមិនសមនឹងនិយាយទេ ប្រហែលជាដោយសារតែខ្ញុំឈ្លក់វង្វេង។ ហើយច្បាប់ទាំងនេះភាគច្រើនហាក់ដូចជាកម្រនិយាយអំពីការនិរទេស។
[Moreshi]: សូមចងចាំថា ប្រសិនបើការណាត់ជួបរបស់អ្នកស្ថិតក្នុងកំឡុងពេលជាក់លាក់ណាមួយ អ្នកមិនអាចបណ្តេញចេញពីការិយាល័យបានទេ លុះត្រាតែមានការផ្តល់ជូនយ៉ាងជាក់លាក់។ ដូច្នេះ ប្រហែលជាអ្វីដែលយើងចង់ធ្វើ គឺមួយផ្នែកលុបសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទាំងមូល ដែលលើកលែងតែមានចែងក្នុងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញនេះ បុគ្គលណាមួយដែលត្រូវបានតែងតាំងដោយអភិបាលក្រុងអាចនឹងត្រូវដកចេញដោយអភិបាលក្រុងសម្រាប់ហេតុផល។
[David Zabner]: នេះជាស្មៀនក្រុងដែលតែងតាំងដោយក្រុមប្រឹក្សាក្រុង។
[Moreshi]: បាទ យើងត្រូវនិយាយដូចគ្នា។ នេះគឺជាសំណួរដ៏ល្អមួយ។ យើងមិនចង់បាននរណាម្នាក់ដែលយើងមិនអាចកម្ចាត់បានទេ។
[Milva McDonald]: ប្រហែលជាយើងនឹងត្រូវបញ្ចូលផ្នែកទូទៅស្តីពីការលុបបំបាត់ចោលនៅក្នុងធម្មនុញ្ញ?
[Moreshi]: ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។
[Milva McDonald]: បន្ទាប់មកយើងធ្វើដូច្នេះ ហើយប្រហែលជាប្រតិបត្តិករនឹងជួយយើង ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកភាសាត្រូវតែនិយាយ វាអាចត្រូវបានដកចេញដូចដែលមានចែងក្នុងផ្នែក X. Ah នោះហើយជាវា។
[Moreshi]: នេះប្រហែលជាតឹងរ៉ឹងបំផុត។
[David Zabner]: បុគ្គលណាម្នាក់ដែលត្រូវបានតែងតាំង ឬជ្រើសរើសដោយក្រុមប្រឹក្សាក្រុង អាចត្រូវបានដកចេញ ឬព្យួរដោយក្រុមប្រឹក្សាក្រុង។ ខ្ញុំគិតថានេះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ ត្រឹមត្រូវ។
[Milva McDonald]: អូលោក? អញ្ចឹង រឿងដដែលនេះ ត្រូវបានដាក់បញ្ចូលក្នុងច្បាប់ផ្ទាល់ខ្លួន... ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
[Moreshi]: កុំភ្លេច គាត់ប្រហែលជាកំពុងស្តាប់រឿងបែបនេះ។
[Milva McDonald]: ចឹងចាំមើលថាបុរសម្នាក់នេះនិយាយអ្វីខ្លះ? តាមពិតទៅគឺមកពី Medford? ទេ ព្រោះខ្ញុំគិតថា Medford មានពណ៌ក្រហម។ បាទ នេះគឺជា Medford ។
[Unidentified]: Wi, sa និង sa Medford ។
[Milva McDonald]: ល្អឥតខ្ចោះ។ សេចក្តីប្រកាសជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដាក់ជូន ស្មៀនក្រុង។ មិនអីទេ នោះជាមូលដ្ឋានដែលយើងនិយាយជាលាយលក្ខណ៍អក្សរមែនទេ? បន្ទាប់មកយើងបន្ត។ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងនិយាយថា រក្សាមាត្រា ៥៤ ឲ្យនៅដដែល។
[SPEAKER_00]: យើងប្រហែលជាចង់ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពវា។
[Milva McDonald]: បាទ/ចាស យើងអាចបន្តធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពរបារ។ ល្អឥតខ្ចោះ។ អ៊ំ ប៉ុន្តែវាមិនអនុវត្តចំពោះស្មៀនក្រុងទេ ពីព្រោះអភិបាលក្រុងមិនអាចទេ ដូច្នេះហើយ អ៊ុំ យើងត្រូវបន្ថែមអ្វីផ្សេង ឬ អ៊ុំ ខ្ញុំគិតថា ប្រសិនបើក្រុមប្រឹក្សាក្រុងអាចត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយក្រុមប្រឹក្សាក្រុង តាមនីតិវិធី និងបទប្បញ្ញត្តិបុគ្គលិក ឬយើងអាចធ្វើអ្វីមួយដូចនោះ ដូច្នេះខ្ញុំចង់និយាយថា៖ សូមប្រាកដថាមានការដកតំណែង។
[Moreshi]: វី។
[Milva McDonald]: មិនអីទេ
[Moreshi]: ខ្ញុំភ្នាល់ថាយើងអាចចម្លងវានៅក្នុងបទប្បញ្ញត្តិដែលមានស្រាប់ អ្នកដឹងទេ ភាសាខ្លាំង។
[Milva McDonald]: ល្អឥតខ្ចោះ។ ឥឡូវនេះ តើយើងកំពុងប្រព្រឹត្តចំពោះបុគ្គលិករបស់យើងមែនទេ?
[David Zabner]: ខ្ញុំសប្បាយចិត្តជាមួយវា។
[Milva McDonald]: មិនអីទេ
[Adam Hurtubise]: ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។ ខ្ញុំចូលចិត្តវា។
[Milva McDonald]: សវនករ មិនមែនយើងទេ សាលាក្រុង ទីក្រុងយើង ខ្ញុំចង់និយាយថា នៅទីក្រុងខ្លះ សាលាក្រុងតែងតាំងសវនករមែនទេ? ដូច្នេះ? អត់ទេ ឥឡូវគាត់ជាបុគ្គលិកហើយ។ យើងមិនជ្រើសរើសអ្នកសវនករទេ។
[David Zabner]: ត្រឹមត្រូវ។ ទេ ខ្ញុំគិតថាអ្នកស្តាប់ផ្ទាល់គួរតែត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដូចជា សវនករមិនគួរជាបុគ្គលិករបស់អភិបាលក្រុងទេ ដូច្នេះខ្ញុំអាណិតសវនករ។
[SPEAKER_02]: នេះជាចំណុចល្អ។ ខ្ញុំគិតថាឥឡូវនេះនិយាយថាម៉េច?
[Milva McDonald]: អញ្ចឹងតោះមើល។ តោះមើលអ្វីដែលប្រភពរបស់យើងនិយាយ។
[David Zabner]: ដូច្នេះនៅ Weymouth ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងបានជ្រើសរើសសវនករក្រុង។ ត្រឹមត្រូវ។ តាមខ្ញុំដឹងមានតែ Weymouth ទេដែលសរសេរអំពីវា។
[Moreshi]: ត្រឹមត្រូវ។ ជាឧទាហរណ៍ តើពេលនេះយើងមានអ្នកស្តាប់ទេ?
[Milva McDonald]: ខ្ញុំដឹង ខ្ញុំខ្មាស់អៀនក្នុងការនិយាយ ហើយខ្ញុំមិនប្រាកដ។
[Moreshi]: ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកនៅលើ Google ។ ត្រឹមត្រូវ។
[Milva McDonald]: ត្រឹមត្រូវ។ តោះមើល
[David Zabner]: ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយថា ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តលិខិតរបស់ Weymouth ទៅកាន់សវនករក្រុង។
[Moreshi]: នៅពេលនោះ។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថា Weymouth និង Framingham គឺថ្មីបំផុត។ វាប្រហែលជាមានច្រើនទៀត ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាពួកវាស្រដៀងគ្នាខ្លាំងណាស់ ហើយខ្ញុំគិតថាពួកគេសុទ្ធតែជាគំរូដ៏ល្អ។
[Milva McDonald]: អូ ខ្ញុំមិនប្រាកដថាយើងនឹងទេ។ ព្រោះអ្វីនឹងកើតឡើងចំពោះអ្នក? តើអ្នកប្រឹក្សាបានបង្ហាញខ្លួនទេ?
[Moreshi]: អ្នកប៉ាន់ស្មាន ខ្ញុំមានកិច្ចការផ្សេងទៀតដែលត្រូវធ្វើ។ បាទ អញ្ចឹងខ្ញុំស្មានថាយើងមិនអញ្ចឹងទេ។
[Milva McDonald]: ដូច្នេះខ្ញុំគិតថា យើងមិនមាន 1។ តើយើងត្រូវការ 1 ទេ? ខ្ញុំគិតថានេះជាបញ្ហាព្រោះខ្ញុំគិតថាសំបុត្រដែលនៅសល់អ្នកអាចធ្វើបាន។ ទាមទារឱ្យមានសវនកម្មទីក្រុងឯករាជ្យជាទៀងទាត់។ ប្រហែលជាពួកវាជារឿងផ្សេងៗ។ ប្រហែលជាសវនកម្ម។ ប្រហែលជាសវនករទីក្រុងនឹងធ្វើអ្វីផ្សេង។
[Moreshi]: មែនហើយ នោះជាអ្វីដែលយើងគួរពិនិត្យមើលថា តើទីក្រុងធ្វើអ្វីខ្លះ អ្នកដឹងទេ ព្រោះប្រសិនបើគេប្រើក្រុមហ៊ុនសវនកម្ម អ្នកដឹងទេ ប្រហែលជាយើងចង់រចនាដំណើរការល្អ អ្នកដឹងទេ អ្នកត្រូវដេញថ្លៃជាប្រចាំ ឬ
[David Zabner]: ខ្ញុំចង់និយាយថា យ៉ាងហោចណាស់រដ្ឋ Iowa ឥឡូវនេះមានសវនករដ៏ល្បីម្នាក់ គាត់ជាតួអង្គមួយ។ ខ្ញុំចង់មានន័យថា អ្នកដឹងទេ ជាទូទៅ គោលបំណងរបស់សវនករគឺជាមូលដ្ឋាន ដើម្បីធ្វើជាប៉ូលីសប្រឆាំងអំពើពុករលួយ។ មិនអីទេ អញ្ចឹងតោះមើលថាតើអ្នកខ្ជះខ្ជាយលុយឬអត់? រឿងដូចជាប្រសិនបើនីតិវិធីត្រូវបានអនុវត្តមិនត្រឹមត្រូវ។ ត្រឹមត្រូវ។
[Milva McDonald]: ដូច្នេះ ការដែលធ្វើដោយនរណាម្នាក់ដែលធ្វើការឱ្យទីក្រុង ឬត្រូវបានតែងតាំង ឬជាប់ឆ្នោត ខ្ញុំមានន័យថាជាប់ឆ្នោតគឺខុសគ្នា ប៉ុន្តែសម្រាប់ខ្ញុំ វាខុសពីការធ្វើសវនកម្មឯករាជ្យជាប្រចាំ។
[Adam Hurtubise]: មិនអីទេ
[Milva McDonald]: ខ្ញុំចង់និយាយថា តើអ្នកត្រូវការទាំងពីរទេ?
[David Zabner]: ខ្ញុំមិនដឹងទេ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការមួយក្នុងចំនោមទាំងនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាបញ្ហាកំពុងទទួលបានច្បាប់ហើយ។ ដូច្នេះ អ្វីដែលសំខាន់បំផុតនៅទីនេះគឺ៖ សវនករក្រុងត្រូវរៀបចំរបាយការណ៍តាមកាលកំណត់ ទៅតាមប្រេកង់ដែលតម្រូវដោយក្រុមប្រឹក្សាក្រុង។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបុគ្គលិកទីក្រុងទាំងអស់សហការជាមួយសវនករទីក្រុងដើម្បីអនុវត្តមុខងារសវនកម្ម ដែលពិតជាមានថាមពលខ្លាំង។ ជាការពិតណាស់ សវនករមានសិទ្ធិទទួលបានព័ត៌មានជាច្រើន ដើម្បីស្វែងរកបញ្ហា។
[Milva McDonald]: បាទ ខ្ញុំគិតថាយើងត្រូវការព័ត៌មានបន្ថែម។ ខ្ញុំគិតថាយើងត្រូវពិនិត្យមើលអ្វីដែល Menford កំពុងធ្វើនៅពេលគាត់ធ្វើសវនកម្ម តើញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា ដោយអ្នកណា ហើយបន្ទាប់មកពិចារណាថាតើការបន្ថែមសវនករបន្ថែមគឺជាគំនិតដ៏ល្អ។
[David Zabner]: ខ្ញុំគិតថានេះជាគំនិតល្អណាស់។ ខ្ញុំជាអ្នកតស៊ូមតិដ៏ធំក្នុងការជួលសវនករ ប៉ុន្តែវាមិនចាំបាច់ជាមុខតំណែងពេញម៉ោងនោះទេ។ វាហាក់ដូចជាក្រុមប្រឹក្សាក្រុងអាចសម្រេចថាតើពួកគេនឹងទទួលបានប្រាក់ប៉ុន្មាន។ អ៊ំ អ្នកដឹងទេ មានកម្រិតនៃភាពបត់បែនដែលមិនមានជាមួយកាតផ្សេងទៀតដែលយើងមាន។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំក៏ឆ្ងល់ដែរថា តើមានទីក្រុងប៉ុន្មាន។ តើអ្នកដឹងទេថា តើមានសវនករក្រុងប៉ុន្មាននាក់ ជំនួសឱ្យសវនករឯករាជ្យ? អ៊ុំ យើង ច្បាប់ផ្សេងទៀតនិយាយអ្វីមួយ ហើយនេះគឺជាច្បាប់តែមួយគត់ដែលយើងបានរកឃើញ ដាវីឌ មាន អូម បាទ អូម បាទ Weymouth គឺជាច្បាប់តែមួយគត់ដែលលើកឡើងពីវា យ៉ាងហោចណាស់វាស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជីនេះ។ ជាការប្រសើរណាស់, អ្នកគ្រាន់តែអាចស្វែងរកសវនកម្ម? វានឹងកើតឡើងមែនទេ? សូម្បីតែជាមួយអ្នកស្តាប់។ សូមក្រឡេកមើលសវនកម្មឯករាជ្យ តើវាស្ថិតនៅក្នុងផ្នែកមួយផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែ អ៊ុំ បាទ គ្រាន់តែជាការប្រៀបធៀប ដូច្នេះហើយ នោះជាជម្រើសមួយផ្សេងទៀតមែនទេ? បាទ សវនកម្មឯករាជ្យប្រចាំឆ្នាំ បាទ ខ្ញុំចង់ឮរឿងនោះ។
[Moreshi]: ជាទូទៅអ្វីដែលទីក្រុងធ្វើគឺជាការអនុវត្តស្តង់ដារ។
[Unidentified]: វី។
[Moreshi]: ខ្ញុំតែងតែស្រមៃថាសវនករនឹងមកពីខាងក្រៅ ដូច្នេះនិយាយដោយស្មោះត្រង់ អ្នកជួលម្នាក់។
[Milva McDonald]: ល្អឥតខ្ចោះ។ ដូច្នេះ តើមាននរណាម្នាក់ចង់ស្ម័គ្រចិត្តស៊ើបអង្កេតនីតិវិធីសវនកម្មបច្ចុប្បន្នរបស់ Medford ទេ?
[Moreshi]: តើខ្ញុំអាចមានព័ត៌មានទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកបានទេ? ឈ្មោះអ្នកណា?
[Milva McDonald]: បារាំង។ មិនអីទេ
[Moreshi]: តើអ្នកអាចចង្អុលខ្ញុំក្នុងទិសដៅត្រឹមត្រូវដើម្បីសួរបានទេ?
[Milva McDonald]: ត្រឹមត្រូវ។ តើអ្នកចង់ទាក់ទងគាត់ដោយផ្ទាល់ទេ? ប្រាកដ។
[Moreshi]: ល្អឥតខ្ចោះ។ ប្រសិនបើអ្នកអាចផ្ញើអ៊ីមែលមកខ្ញុំ ខ្ញុំនឹង... ខ្ញុំនឹង។ អរគុណច្រើន។
[Milva McDonald]: ល្អឥតខ្ចោះ។ បន្ទាប់មកយើងអាច... មែនហើយ ពីព្រោះប្រសិនបើយើងសម្រេចចិត្តជ្រើសរើសអ្នកសាកល្បង នោះយើងបន្តទៅផ្នែកទីពីរ។ ប្រសិនបើយើងសម្រេចចិត្តជួលសវនករឯករាជ្យ យើងនឹងជ្រើសរើសក្រុមហ៊ុនផ្សេង។ ខ្ញុំនឹងផ្ញើវាទៅអ្នក។
[Moreshi]: សូមអរគុណ
[Milva McDonald]: យើងមិនអាចនិយាយថាយើងរួចរាល់ទេ។ ខ្ញុំគិតថាយើងត្រូវការព័ត៌មានបន្ថែមអំពីសំណួររបស់អ្នកស្តាប់។
[David Zabner]: បាទ ខ្ញុំបានមើលកម្មវិធីនេះហើយ ហើយនឹងត្រឡប់មកវិញនៅពេលក្រោយ... ស្តាប់ទៅល្អ។ ល្អឥតខ្ចោះ។ បន្ទាប់មកមានបុគ្គលិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុង និងបុគ្គលិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុង។
[Milva McDonald]: ដូច្នេះខ្ញុំមិនដឹងអំពីបុគ្គលិកទេ។
[David Zabner]: នេះគឺជាបញ្ជីពេញលេញ។ បាទ/ចាស៎ ទេ ខ្ញុំយល់ហើយ។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំឃើញ ខ្ញុំឃើញ ប៉ុន្តែខ្ញុំបាននិយាយថា ប្រហែលជាវាជារឿងផ្ទាល់ខ្លួន ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនគិតដោយមិនគិតពីរឿងផ្ទាល់ខ្លួនទេ ខ្ញុំមិនគិតថាពួកគេគួរតែមានបុគ្គលិកផ្ទាល់ខ្លួនទេ។
[Moreshi]: ខ្ញុំ អ្នកដឹងទេ វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ ដែលមានបុគ្គលិកពេញម៉ោង និងក្រៅម៉ោង។
[David Zabner]: ខ្ញុំមានន័យថា ពួកគេមិនចាំបាច់ជាបុគ្គលិកពេញម៉ោងនោះទេ។ មិនអីទេ
[Moreshi]: ខ្ញុំគិតថានេះគឺត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំគិតថាការប្រើប្រាស់មានកំណត់។
[Milva McDonald]: បាទ បន្ត។ ទេ បន្តទៅមុខទៀត។
[David Zabner]: ទេ អ្វីដែលខ្ញុំកំពុងព្យាយាមនិយាយគឺខ្ញុំគិតថាខ្ញុំយល់ស្របជាទូទៅថាបុគ្គលិកសំខាន់ជាងបុគ្គលិក។ ជាការប្រសើរណាស់ បន្ទាប់ពីបាននិយាយជាមួយសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលបច្ចុប្បន្នមួយចំនួន ខ្ញុំដឹងថាពួកគេគិតថាអ្វីដែលយើងកំពុងធ្វើគឺជាដំណើរការដ៏លំបាកមែនទេ? របៀបសរសេរ។ រៀនពីរបៀបយកភាសារបស់អ្នកទៅកន្លែងល្អ។ ខ្ញុំគិតថា នោះហើយជាមូលហេតុដែលគួរមានក្រុមប្រឹក្សាក្រុង ដែលក្រុមប្រឹក្សាក្រុងអាចជួលបុគ្គលិកប្រភេទខ្លះ មិនថាជាមេធាវី ឬអ្នកហាត់ការ ដើម្បីជួយសរសេរ ឬខ្ញុំមិនប្រាកដថានោះជាអ្វីនោះទេ។ ប៉ុន្តែបាទ ចំនួនបុគ្គលិកប្រហែលជាច្រើនពេកសម្រាប់ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន។ ខ្ញុំក៏នៅតែមើល ហើយនឹងមើលទៅមើលថាតើអ្នកជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ៣ឬអត់? យើងនឹង
[Milva McDonald]: បាទ ខ្ញុំគិតថានៅពេលដែលយើងមើលកាលពីសប្តាហ៍មុន យើងឃើញថាវាមិនត្រូវបានគេនិយាយច្រើនទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា បាទ ខ្ញុំមិនចាំថាវាជា Pithfield ឬអត់ទេ ប៉ុន្តែមានរឿងមួយនៅក្នុងនោះដែលខ្ញុំគិតថាមានភាសាល្អមែនទែន។ និងមធ្យមណាស់។ ប៉ុន្តែនេះជាបញ្ហានៃការសមស្របមែនទេ? ចងចាំផ្នែកដែលក្រុមប្រឹក្សាភិបាលអាចជួលបុគ្គលិកដោយផ្អែកលើភារកិច្ច?
[Moreshi]: បាទ/ចាស ក្រុមប្រឹក្សាអាចជួលបុគ្គលិកបានច្រើនតាមដែលវាយល់ថាចាំបាច់ អាស្រ័យទៅតាមការបែងចែក។
[Milva McDonald]: មិនអីទេ ឥឡូវនេះ ខ្ញុំមិនប្រាកដថាតើការចាត់តាំងរយៈពេលដំណើរការដោយរបៀបណាទេ។ មានន័យថាពួកគេប្រហែលជាត្រូវការប្រាក់ឧបត្ថម្ភពីអភិបាលក្រុងមែនទេ?
[Moreshi]: បាទ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងព្យាយាមនិយាយ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា ប្រហែលជាយើងកំពុងខ្ចីភាសាពី Pittsfield ប៉ុន្តែសូមគិតអំពីវា ព្រោះស្មៀនក្រុមប្រឹក្សា អ្នកដឹងទេថាត្រូវបានបង្កើតឡើងរួចហើយមែនទេ? ពួកគេមានសិទ្ធិតែងតាំងលេខាធិការដល់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល។ ខ្ញុំគិតថាអភិបាលក្រុងអាចលុបចោលតួនាទីនោះបានប្រសិនបើគាត់ចង់។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំគិតថា វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការមានបុគ្គលិកម្នាក់ ឬពីរនាក់ដែលឧស្សាហ៍ព្យាយាម លេខាធិការក្រុមប្រឹក្សាភិបាល និងបន្ទាប់មកអ្នកស្រាវជ្រាវ ឬអ្នកសរសេរប្រភេទខ្លះ។
[Milva McDonald]: ដូច្នេះ វាខុសពីការគ្រាន់តែនិយាយថាពួកគេអាចជួលអ្នកណាដែលពួកគេឃើញថាសម។ និយាយម្យ៉ាងទៀតមានកន្លែងជាក់លាក់ពីរ។
[Moreshi]: នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំគិតថាខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍នឹងរចនាសម្ព័ន្ធលេខាធិការក្រុមប្រឹក្សាភិបាល។ បាទ វាជាការពិត។ ខ្ញុំរីករាយដែលយើងមិនបានចូលក្រោមថវិកា។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំមានន័យថា ខ្ញុំគិតថាវាយុត្តិធម៌ក្នុងការសួរ អ្នកដឹងទេ ដូចដែល Pittsfield បាននិយាយថា ខ្ញុំគិតថានេះគឺជា Pittsfield។
[SPEAKER_00]: បាទខ្ញុំដែរ។
[Milva McDonald]: ព្រោះអ្នកដឹងហើយ ព្រោះនោះជាច្បាប់នៃថ្ងៃនោះ ហើយអ្នកដឹងថាត្រូវតែជាការបរិច្ចាគ ប៉ុន្តែ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិននឹកស្មានថាពួកគេបដិសេធវាដោយគ្មានហេតុផលល្អទេ។
[David Zabner]: តើអ្នកបាននិយាយថា Melrose មានវាទេ?
[Milva McDonald]: John ចុះ Pittsfield វិញ?
[Moreshi]: ភីតស៍ប៊ឺក។ មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងបង្ហោះវាឥឡូវនេះ។
[SPEAKER_02]: មិនអីទេ តើយើងចង់បានទេ?
[David Zabner]: អូ នោះសម្រាប់ពេលក្រោយ។ តើខ្ញុំទទួលបានសំណងនៅទីនេះទេ? ត្រឹមត្រូវ។ ពិសេស។ បាទ យើងបានយល់ព្រមជួលសមាជិកក្រុមប្រឹក្សានីមួយៗ។ យើងពិតជាមិនចង់សរសេរអំពីវានៅទីនេះទេ។ ខ្ញុំគិតថា តាមបច្ចេកទេសក្រុម CC អាចទទួលបន្ទុក និងជួលបុគ្គលិកម្តងមួយៗ។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំមិនគិតថាគេមិនធ្លាប់ធ្វើទេ។
[SPEAKER_02]: ប្រហែលមិនមែនទេ។
[Moreshi]: ខ្ញុំគិតថា ខ្ញុំដឹងថានោះពិតជាករណីនៅបូស្តុន។ ខ្ញុំគិតថាអ្នកប្រឹក្សាទាំងអស់នៅខេមប្រ៊ីជមានក្រុមដែលខិតខំប្រឹងប្រែង ប៉ុន្តែប្រព័ន្ធមានភាពខុសគ្នាខ្លាំង។ មិនខុសគ្នាខ្លាំងទេ ប៉ុន្តែនៅតែខុសគ្នា។
[Milva McDonald]: បាទ បាទ ពួកគេក៏មានការគ្រប់គ្រងទីក្រុងផងដែរ។
[SPEAKER_00]: វី។
[Milva McDonald]: ហើយប្រហែលជាពួកគេមានលុយច្រើនជាង។
[Moreshi]: នេះជាការពិត។
[Milva McDonald]: ល្អឥតខ្ចោះ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា យើងនឹងពិភាក្សាបញ្ហាទាំងអស់នេះជាមួយគណៈកម្មាធិការពេញលេញ ហើយបញ្ហាផ្សេងទៀតនឹងត្រូវបានដោះស្រាយផងដែរ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាវាសមហេតុផល។ បន្ទាប់មកយកចេញ។ ព្រះអើយ! តើនេះជាអត្ថបទទេ? ខ្ញុំមានន័យថា នេះគឺ ខ្ញុំគិតថាទាំងបីនេះនឹងត្រូវលុបចោលព្រោះទីពីរគឺនីតិប្បញ្ញត្តិនិងទីបីជានីតិប្រតិបត្តិ។ ដូច្នេះនេះនឹងជាកន្លែងសាមញ្ញបំផុតសម្រាប់ការរុះរើផ្នែក។ ប៉ុន្តែសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាបណ្តេញចេញ និងអភិបាលក្រុងចុងក្រោយគ្រាន់តែជាការបាញ់មួយទៀតមែនទេ?
[Moreshi]: ខ្ញុំគិតថាបាទ/ចាស ខ្ញុំគិតថាយើងមានអនុគណៈកម្មការនេះ ហើយយើងត្រូវដោះស្រាយជាមួយកន្លែងទំនេរ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនប្រាកដទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែសម្លឹងមើលបង្អួចដែលបើករបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថានេះជាអនុស្សាវរីយ៍ជាង។
[Milva McDonald]: មែនហើយ នោះជាផ្នែកទាំងមូលនៃច្បាប់ ជាផ្នែកផ្សេងៗនៃច្បាប់។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាឱកាសការងារគឺជាផ្នែកមួយនៃអ្វីដែលយើងកំពុងធ្វើ។
[Moreshi]: ដាច់ខាត។
[Milva McDonald]: បច្ចុប្បន្ននេះ យើងមានបទប្បញ្ញត្តិនៅក្នុងបទប្បញ្ញត្តិទាក់ទងនឹងដំណឹងជ្រើសរើសបុគ្គលិករបស់សាលាក្រុង។ អ៊ុំ គាត់គ្រាន់តែនិយាយថា អ៊ុំ មនុស្សបន្ទាប់ អ៊ុំ អ្នកបន្ទាប់ដែលមានការបោះឆ្នោតច្រើនជាងគេនឹងអង្គុយ។
[Moreshi]: ខ្ញុំគិតថាស្ថានភាពនេះគឺជារឿងធម្មតាណាស់។ ខ្ញុំគិតថានោះជាស្តង់ដារ។ ត្រឹមត្រូវ។
[Milva McDonald]: យើងមិនមានការព្យាករសម្រាប់តំណែងអភិបាលក្រុងទំនេរទេ ប៉ុន្តែយើងនៅទីនេះ ហើយនេះជាតំណែងទីបី។
[David Zabner]: ដូច្នេះ ចូរយើងទៅដល់ទីនោះ នៅពេលដែលយើងទៅដល់ទីនោះ។ ខ្ញុំមិនប្រាកដថាតើការតែងតាំងគណៈកម្មាធិការក្រុងមានន័យដូចម្តេចទេ។
[Milva McDonald]: ដូច្នេះតំណែងក្រុមប្រឹក្សាក្រុងអនុញ្ញាតឱ្យយើងឈានទៅមុខ។ ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់
[Adam Hurtubise]: ប្រហែលជាវាដូចជាក្រុមជាង។
[David Zabner]: បាទ ខ្ញុំគិតដូច្នេះ តើក្រុមប្រឹក្សាក្រុងអាចមានគណៈកម្មការប្រឹក្សាបានទេ?
[Milva McDonald]: នោះជាបញ្ហា បាទ។
[David Zabner]: ទេ យើងប្រហែលជាមិនធ្វើអ្វីដែលមិនចាំបាច់និយាយនៅក្នុងធម្មនុញ្ញនោះទេ។
[Moreshi]: មិនអីទេ បង្កើតគណៈកម្មការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំគិតថាទាំងនេះគឺជាច្បាប់របស់ពួកគេផ្ទាល់។ អស្ចារ្យ ខ្ញុំបានគិត។
[David Zabner]: ធាតុចុងក្រោយនៅក្នុងផ្នែកទីមួយនៃការតែងតាំងគឺការបង្កើតសមាជិកក្រុមប្រឹក្សា និងគណៈកម្មាធិការមួយចំនួន។ យើងមានបញ្ហាជាមួយវាមែនទេ?
[Moreshi]: នោះគឺនៅក្នុងពួកយើង... ខ្ញុំគិតថាយើងចង់បង្ហាញរឿងនោះ។
[Adam Hurtubise]: មិនអីទេ
[David Zabner]: ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាមានចន្លោះប្រហោង។
[Milva McDonald]: តើយើងចង់ឱ្យវានៅដដែលទេ? ខ្ញុំចង់និយាយថា យើងអាចមើលភាសាបានយ៉ាងឆាប់រហ័សប្រសិនបើអ្នកចង់បាន។ ជាទូទៅបាទ។ គាត់គ្រាន់តែនិយាយថា បាទ គាត់នៅទីនោះ។ នេះគឺជា Medford ។
[Moreshi]: រឿងតែមួយគត់ដែលយើងប្រហែលជាចង់បន្ថែមគឺប្រសិនបើគ្មាននរណាម្នាក់ចង់បម្រើ។
[Milva McDonald]: មិនអីទេ
[David Zabner]: ដូចដែលពួកគេឆ្លងកាត់បញ្ជីទាំងមូល។ ត្រឹមត្រូវ។ និងទទួលបានការបោះឆ្នោតកាន់តែច្រើន។
[Milva McDonald]: ដូច្នេះ ប្រសិនបើគ្មានអ្នកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ និងមានឆន្ទៈក្នុងការបម្រើ សូមបន្ថែមអ្វីមួយ។
[Moreshi]: ប្រហែលជាក្រុមប្រឹក្សាក្រុងអាចជ្រើសរើសនរណាម្នាក់ដើម្បីបំពេញកន្លែងទំនេរ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំគិតថាជាទូទៅ ខ្ញុំមិនខ្វល់ច្រើនអំពីរឿងនេះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចង់ឃើញព្រះសហគមន៍កាតូលិកទេ ប្រសិនបើយើងទៅព្រះវិហារនៅព្រះសហគមន៍កាតូលិកនោះរយៈពេលមួយឆ្នាំ។ ការបោះឆ្នោតពិសេសក៏រាប់ផងដែរ។
[Milva McDonald]: ដូច្នេះ ប្រសិនបើយើងនិយាយថាគ្មានអ្នកណាដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ និងមានឆន្ទៈបម្រើទេ នោះក្រុមប្រឹក្សាអាចតែងតាំងពួកគេបាន។
[Moreshi]: ខ្ញុំពេញចិត្តនឹងគំនិតនេះ។ ត្រឹមត្រូវ។
[Milva McDonald]: អ្នកដឹងទេ វានឹងមានត្រឹមតែរយៈពេលខ្លីប៉ុណ្ណោះ។ ត្រឹមត្រូវ។ មិនអីទេ
[Adam Hurtubise]: មិនអីទេ
[Moreshi]: ត្រឹមត្រូវ។ អ្នកដឹងទេ មនុស្សដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការស្នាក់នៅ និងអ្វីៗដូចនោះ ពួកគេមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ ហើយពួកគេចង់បម្រើ។
[SPEAKER_02]: និងចង់បម្រើនៅក្រុមប្រឹក្សាក្រុង។ ឬប្រហែលជាវាគួរតែ។
[Adam Hurtubise]: វី មិនអីទេ
[SPEAKER_02]: តើភាសាជាអ្វី? គ្មានបេក្ខជនណាបរាជ័យទេ។
[David Zabner]: តើយើងគួរនិយាយក្នុងរយៈពេល 30 ថ្ងៃទេ? 45 ថ្ងៃ? ក្នុងរយៈពេល 30 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការជួល?
[Milva McDonald]: មិនអីទេ
[Moreshi]: ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថាតើនេះជាពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរកនរណាម្នាក់ទេ? ព្រោះប្រាកដណាស់ អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំមិនដឹងថាតើយើងចង់រចនាដំណើរការទេ ប៉ុន្តែប្រហែលជាពួកគេនឹងស្វែងរកតម្រូវការ។
[Milva McDonald]: វី។
[Moreshi]: អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំមិនដឹងថាពួកគេចង់សម្ភាសន៍ឬអត់នោះទេ។
[Milva McDonald]: 60, ល្អណាស់។
[Moreshi]: ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។
[Milva McDonald]: អត់ទេ គិតច្រើនពេកមែនទេ?
[Unidentified]: ខ្ញុំគិតថា 60 គឺល្អ។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំចង់និយាយថា Com គឺប្រហែលត្រឹមតែប្រាំបួនខែទៀតប៉ុណ្ណោះ។
[Adam Hurtubise]: មិនអីទេ
[David Zabner]: អ្នកក៏អាចនិយាយដែរថាៈ ចុះបើក្រុមប្រឹក្សាក្រុងមិនអាចឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយនរណាម្នាក់?
[Milva McDonald]: បាទ ខ្ញុំចង់និយាយថា ទេ យើងគ្រាន់តែនិយាយថា យើងគួរតែដាក់ឈ្មោះវា មិនមែនរៀបរាប់ពីដំណើរការនោះទេ។
[Moreshi]: ប្រហែលជាយើងគ្រាន់តែឲ្យក្រុមប្រឹក្សាចាត់តាំង បើគេមិនធ្វើទេ គេមិនធ្វើទេ។ ដូច្នេះ យើងបាននិយាយថា យើងអាចបញ្ជាក់រយៈពេលជំនួសមួយ។ ខ្ញុំគិតថានេះសមហេតុផល។ ព្រោះទោះជាពេលនោះយើងមិនត្រូវការ ខ្ញុំមិនដឹងថាតើយើងត្រូវការ ៦០ ថ្ងៃឬយ៉ាងណា។
[David Zabner]: ខ្ញុំយល់ព្រម។ វាសមហេតុផលជាងក្នុងការតែងតាំងអ្នកជំនួស ព្រោះតាមពិតខ្ញុំគិតថាគាត់គួរតែត្រូវបានតែងតាំង។
[Moreshi]: អត់ទេ និយាយតាមត្រង់ ខ្ញុំចូលចិត្តគំនិតនោះ ប៉ុន្តែមានច្រើនណាស់
[Milva McDonald]: ការផ្លាស់ប្តូរនៅទីបំផុតដំណើរការ ហើយបន្ទាប់មកអភិបាលក្រុងឈានដល់ចំណុចជាក់លាក់មួយ។ ជាការប្រសើរណាស់ ចំណុចល្អមួយទៀតគឺ មជ្ឈមណ្ឌលហៅទូរសព្ទ អ្នកដឹងទេ នៅពេលដែលយើងធ្វើការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយ យើងនឹងបញ្ជូនអ្វីៗទាំងអស់នេះទៅមជ្ឈមណ្ឌលហៅទូរសព្ទ ហើយពួកគេនឹងសរសេរសំបុត្រ ប្រសិនបើមានភាសាដែលបង្កបញ្ហា។
[David Zabner]: ឥឡូវនេះ អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកឱ្យរង់ចាំមួយភ្លែត អ្នកដឹងទេ វានឹងនាំទៅដល់នេះ ឬនោះ។ នេះជាសាលាក្រុង។
[Milva McDonald]: តើនេះសម្រាប់ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងទេ? តើយើងបានបញ្ចប់ជាមួយទីពីរទេ? មិនមែនទេ។
[David Zabner]: អត់ទេ អត់មានទេ។ ខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពីការងារ។
[Adam Hurtubise]: ទីក្រុង។
[David Zabner]: ចុះអភិបាលក្រុង និងគណៈកម្មាធិកាសាលាមិនកើតឡើងចំពោះយើងទេ ចុះហេតុអ្វីយើងមិនបារម្ភ?
[Milva McDonald]: មិនអីទេ ខ្ញុំចង់និយាយថា តាមបច្ចេកទេស តំណែងអភិបាលក្រុង នឹងត្រូវដាក់បញ្ចូលក្នុងអត្ថបទទីបី ប៉ុន្តែយើងអាចធ្វើបាន យើងអាចធ្វើវាជាមួយគ្នាប្រសិនបើអ្នកចង់បាន។
[Adam Hurtubise]: វី។
[Milva McDonald]: ល្អឥតខ្ចោះ។ ខ្ញុំជឿថាមិនមានអ្វីទាល់តែសោះនៅក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់យើងដែលចែងអំពីតំណែងទំនេរនៅក្នុងការិយាល័យអភិបាលក្រុង។ អញ្ចឹងខ្ញុំមានន័យថាតើបទប្បញ្ញត្តិផ្សេងទៀតនិយាយអ្វីខ្លះអំពីរឿងនោះ?
[Moreshi]: ដូច្នេះ នៅក្រោមច្បាប់រួម ការផ្តល់ត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីបំពេញកន្លែងទំនេរសម្រាប់អាណត្តិដែលនៅសល់ តាមរយៈការបោះឆ្នោត។
[Milva McDonald]: វី។
[Moreshi]: មែនហើយ នោះជាអ្វីដែលនឹងកើតឡើងនៅ Medford អាស្រ័យលើពេលវេលា ឬក្រុមប្រឹក្សាក្រុងនឹងជ្រើសរើសដោយការបោះឆ្នោតភាគច្រើន។ សមាជិកម្នាក់បម្រើការជាអភិបាលក្រុងសម្រាប់អាណត្តិដែលនៅសល់។
[Milva McDonald]: ប្រហែលជានៅលីវល្អជាងព្រោះមានមនុស្សតែម្នាក់។ តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?
[David Zabner]: អូ បាទ អ្នកពិតជាត្រឹមត្រូវណាស់។ អូ មានច្រើនណាស់។ ខ្ញុំប្រាកដថានេះជាការប្រកាសទីបីនៅកន្លែងណាមួយ។ ឱ្យខ្ញុំមើល ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។ ត្រឹមត្រូវ។
[Milva McDonald]: ចំនួនតំណែងទំនេរមាន ៣៩ នាក់។ វាមិនសំខាន់ទេ។ ផ្នែកនេះពិពណ៌នាអំពីរបបព្យាបាល។
[David Zabner]: ល្អឥតខ្ចោះ។ ដូច្នេះ Melrose បានរៀបចំការបោះឆ្នោតពិសេស។ ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាក្រុងក៏កាន់តំណែងជាអភិបាលក្រុងផងដែរ។
[Milva McDonald]: ចាំបន្តិច ព្រោះរឿងដដែលនេះ ម៉ែលរ៉ូស គេថាមិនអីទេ រួចហើយរៀបចំការបោះឆ្នោតពិសេស បើនៅពីរឆ្នាំដំបូង តែបើទំនេរមកឆ្នាំទី ៣ ឬទី ៤ នៃអាណត្តិ ពោលគឺគេត្រូវមានអាណត្តិ ៤ ឆ្នាំ ទើបប្រធានក្រុមប្រឹក្សាក្រុងក្លាយជាអភិបាលក្រុង។ បន្ទាប់មកអ្នកផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវថាមពលទាំងអស់។ Pittsfield បាននិយាយថាការបោះឆ្នោតពិសេស។ John តើអ្នកឃើញទេ? តើនេះជាតម្រូវការចាំបាច់ដោយច្បាប់រដ្ឋឬ? តើនេះគ្រាន់តែជាការអះអាងឡើងវិញនៃច្បាប់រដ្ឋទេ?
[Moreshi]: អញ្ចឹងតោះមើលវាឱ្យលឿន។ 59A ខ្ញុំភ្លេចថាតើវាត្រូវបានចងភ្ជាប់ទៅនឹងទម្រង់រដ្ឋាភិបាលជាក់លាក់មួយឬអត់ អ្នកដឹងទេថាទីក្រុងជាក់លាក់មួយ ប៉ុន្តែនៅពេលណាក៏បានក្នុងកំឡុងឆ្នាំដំបូង។ ការបោះឆ្នោតពិសេសមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅឆ្នាំបន្ទាប់ ដើម្បីជ្រើសរើសក្រុមប្រឹក្សាក្រុង។ ល្អឥតខ្ចោះ។ អាណត្តិរបស់គាត់គឺពីរឆ្នាំ។ ដូច្នេះជាមូលដ្ឋានគឺដូចគ្នា។
[Milva McDonald]: បាទ/ចាស ប៉ុន្តែបទប្បញ្ញត្តិទាំងនេះមានសុពលភាពរយៈពេល 4 ឆ្នាំ ហើយយើងនឹងពិភាក្សាអំពីរឿងនេះ។ បន្ទាប់មកយើងកែប្រែវា។ ដូច្នេះ ប្រសិនបើនេះជាអាណត្តិបួនឆ្នាំ ជាមូលដ្ឋាន។ ពួកគេទើបតែអនុម័តច្បាប់រដ្ឋ។ ខ្ញុំចង់និយាយថាការដាក់វាទៅជាច្បាប់គឺជាគំនិតល្អមួយព្រោះពេលនោះមនុស្សដឹងថាបើធ្វើហើយគេមិនចាំបាច់រកច្បាប់ទទេទេ។
[Moreshi]: ត្រឹមត្រូវ។ អញ្ចឹង វាគ្រាន់តែជាគម្រោង B ប៉ុណ្ណោះ។
[Milva McDonald]: មិនអីទេ ប៉ុន្តែវាមើលទៅស្ទើរតែដូចគ្នាទៅនឹងអ្វីដែលយើងឃើញនៅលើសន្លឹកបៀទាំងនេះ។
[SPEAKER_00]: ត្រឹមត្រូវ។ អូ ខ្ញុំគិតថាយើងគួរតែដាក់វានៅទីនោះ។
[Milva McDonald]: វី។
[SPEAKER_00]: តើយើងគួរនិយាយថា 90 ថ្ងៃទេ?
[Milva McDonald]: អញ្ចឹងខ្ញុំមិនដឹងថាតើត្រូវចំណាយពេលប៉ុន្មានដល់នាយកដ្ឋានបោះឆ្នោតដើម្បីរៀបចំការបោះឆ្នោតពិសេស។
[Moreshi]: ហើយមិនមានពេលសម្រាប់ការបោះឆ្នោតទេ។ យើងត្រូវតែប្រយ័ត្នព្រោះវាដូចជា អូ អ្នកត្រូវតែទទួលបានហត្ថលេខា។ វាដូចជាច្បាប់រដ្ឋជាធរមាន។
[Milva McDonald]: ប៉ុន្តែសម្រាប់ការបោះឆ្នោតពិសេសក្នុងករណីនេះត្រូវមានហត្ថលេខាមិនមែនហត្ថលេខាទេ? បាទ បេក្ខជនត្រូវចុះហត្ថលេខា។
[David Zabner]: ត្រឹមត្រូវ។ ត្រឹមត្រូវ។ បន្ទាប់មក Melrose ទទួលបាន 120 ។ ខ្ញុំឃើញ Pittsfield នៅសល់ 90 ថ្ងៃទៀតពីការបោះឆ្នោតពិសេស។ ជំរាបសួរ
[Moreshi]: តាមពិត ខ្ញុំគិតថា 90 ទៅ 120 គឺជាភាសាដែលខ្ញុំបានឃើញច្រើននៅក្នុងការបោះឆ្នោតពិសេសកន្លងមក។
[David Zabner]: វាក៏នឹងមកដល់ Weymouth ក្នុងរយៈពេល 90 ថ្ងៃ។ Weymouth បាននិយាយក្នុងរយៈពេល 90 ថ្ងៃ។ វាមិនទាំងនិយាយថាអ្នកណាកំណត់ថ្ងៃកំណត់។ ទោះបីជាខ្ញុំគិតក៏ដឹងដែរ ស្មៀនក្រុងបានកំណត់កាលបរិច្ឆេទ។ ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង ឬអគ្គលេខាធិការ?
[Moreshi]: អូ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំគិតថា ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងបានបញ្ជាឲ្យមានការបោះឆ្នោត។ តោះមើលអ្វីដែលគាត់បាននិយាយ។
[Milva McDonald]: ពួកគេបានបន្ថែមថា ប្រសិនបើការបោះឆ្នោតក្រុងទៀងទាត់ធ្វើឡើងក្នុងរយៈពេល១២០ថ្ងៃ នោះនឹងមិនមានការបោះឆ្នោតពិសេសឡើយ។
[David Zabner]: បាទ ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងកំណត់ច្បាប់បាទ។
[Moreshi]: ដូច្នេះតើពួកគេនឹងមើលទៅដូចអ្វីក្នុងរយៈពេល 120 ថ្ងៃ? ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាវាសមហេតុផល។ វាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកគិតអំពីវិស្សមកាលនិង។
[David Zabner]: បន្ទាប់មកក្រុមប្រឹក្សាក្រុងនឹងកំណត់ពេលបោះឆ្នោតពិសេស។ តើអ្នកគិតថាវាមិនអីទេសម្រាប់ 120 ថ្ងៃ?
[Moreshi]: បាទ ខ្ញុំគិតថានេះសមហេតុផល។
[SPEAKER_02]: ដរាបណាការបោះឆ្នោតលើកក្រោយ មិនមែនមួយឆ្នាំទៀតទេ?
[Milva McDonald]: បាទ គាត់នឹងបន្តធ្វើជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាក្រុងរហូតដល់ការបោះឆ្នោត។
[Moreshi]: បាទ វានឹងក្លាយជាឱកាសដ៏ល្អប្រសិនបើ switchboard ដំណើរការនៅក្នុងព្រៃ។
[Milva McDonald]: បាទពួកគេនឹង។ បើយើងធ្វើបាន គេនឹងដឹងថាត្រូវនិយាយយ៉ាងណា។
[Adam Hurtubise]: មិនអីទេ
[David Zabner]: តើយើងចង់ឲ្យប្រធានក្រុមប្រឹក្សាក្រុងក្លាយជាអភិបាលក្រុងស្តីទីភ្លាមៗ ឬគួរក្រុមប្រឹក្សាក្រុងជ្រើសរើសអភិបាលក្រុងស្តីទី?
[Milva McDonald]: នៅកណ្តាលសន្និបាត។
[David Zabner]: បាទនៅក្នុងសភា។ ខ្ញុំគិតថាយ៉ាងណាក៏ដោយ។
[Moreshi]: ខ្ញុំចង់និយាយថា តើអាចជ្រើសរើសរវាងបុគ្គលិកក្រុងបានទេ? អ្នកដឹងទេ ប្រហែលជាប្រធាននាយកដ្ឋាននឹងប្រសើរជាង។ ជាការប្រសើរណាស់ នោះប្រហែលជាមានន័យ។
[Milva McDonald]: បាទ ព្រោះពួកគេមានបទពិសោធន៍ច្រើនជាងនេះ ខ្ញុំចង់និយាយថា អភិបាលក្រុងបានដាក់ចេញនូវផែនទីផ្លូវបន្តវេនច្បាស់លាស់ហើយមែនទេ?
[David Zabner]: មិនអីទេ ដូច្នេះ វាប្រហែលជាយុត្តិធម៌ដែលគាត់បានក្លាយជាអភិបាលក្រុងស្តីទីភ្លាមៗ។ ឬយើងគួរផ្តល់អំណាចដល់ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាក្រុងដើម្បីតែងតាំងអភិបាលក្រុងបណ្តោះអាសន្ន?
[Milva McDonald]: អញ្ចឹងខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា យើងអាចមើលទៅក្រោយបានហើយថាតើមានអ្វីដែលធ្វើដូច្នេះប្រសិនបើប្រធានក្រុមប្រឹក្សាក្រុងក្លាយជាអភិបាលក្រុងនោះគាត់នឹងលែងជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាក្រុងទៀតហើយមែនទេ? ខ្ញុំចង់និយាយថាពួកគេធ្វើទាំងពីរ?
[SPEAKER_02]: បាទ អ្វីៗនឹងខុសគ្នា។ បាទ ខ្ញុំគិតថាវាជាការដួលរលំ។
[Milva McDonald]: គាត់មានការខកចិត្ត។
[David Zabner]: អូ បាទ អ្នកនិយាយត្រូវ។
[SPEAKER_02]: ឥឡូវនេះយើងមានអំណាចអភិបាលក្រុង។
[David Zabner]: អូ ស្វ័យភាព។
[Milva McDonald]: ត្រឹមត្រូវ។ មែនហើយនេះគឺជាផ្នែកទីបី។
[David Zabner]: មិនអីទេ អស្ចារ្យ។
[Adam Hurtubise]: បាទពិតណាស់។
[Milva McDonald]: ថៅធីឈីញ។ បន្ទាប់មក គាត់នឹងប្រាប់ប្រធានឲ្យយកចៅក្រមជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាក្រុង។
[David Zabner]: អូបាទ។ អ្នកអាចឃើញវានៅក្នុងទីក្រុង។
[Milva McDonald]: វី។
[David Zabner]: មិនអីទេ បាទ ប៉ុន្តែវានឹងកើតឡើងដោយគ្មានការបោះឆ្នោតពិសេស។
[Milva McDonald]: មែនហើយ យើងប្រហែលជាមិនមានន័យថា ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាក្រុងនឹងក្លាយជាអភិបាលក្រុងស្តីទីភ្លាមៗនោះទេ ព្រោះថាយើងនឹងបង្កើតតំណែងទំនេរមួយនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាក្រុងមែនទេ?
[Adam Hurtubise]: មិនអីទេ
[Milva McDonald]: ប៉ុន្តែវាមិនច្បាស់ថានឹងមានអ្វីកើតឡើងរវាងតំណែងទំនេរនិងការបោះឆ្នោតពិសេស។ គ្មានអភិបាលក្រុងទេ?
[David Zabner]: ចំពោះសំណួររបស់ Melrose បាទ វាមិនច្បាស់នៅទីនេះទេ។ ដូច្នេះសម្រាប់ Pittsfield ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងនឹងបម្រើការងារជាអភិបាលក្រុងរហូតដល់កន្លែងទំនេរត្រូវបានបំពេញ។
[Milva McDonald]: វី។
[David Zabner]: ត្រឹមត្រូវ។ នេះជាការសរសេរលើកដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ លោកមិនបាននិយាយថា ពួកគេនឹងបាត់បង់មុខតំណែងនៅលើក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនោះទេ។ មិនអីទេ ដូច្នេះតើពួកគេនឹងធ្វើទាំងពីរទេ? ពួកគេកំពុងធ្វើទាំងពីរ។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេ។ ព្រោះត្រូវតែជាសាខាពីរផ្សេងគ្នាមែនទេ?
[David Zabner]: ខ្ញុំអត់ដឹងទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាក្នុងនាមជាអភិបាលក្រុងស្តីទីអ្នកមានអំណាចតិចមែនទេ?
[Milva McDonald]: ខ្ញុំគិតថាយើងត្រូវពន្យល់រឿងនេះ។
[Moreshi]: នេះជាសំណួរដែលសួរនៅបូស្តុនកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន។
[Milva McDonald]: មិនអីទេ អភិបាលក្រុងស្តីទីមិនមានអំណាចស្រដៀងគ្នាទេ។
[Moreshi]: ដូចដែលអ្នកអាចធ្វើសកម្មភាពក្នុងគ្រាអាសន្ន។
[David Zabner]: បាទ/ចាស៎ អភិបាលក្រុងស្តីទីនឹងមានតែអំណាចទាំងនោះរបស់អភិបាលក្រុង ដែលមិនអាចរក្សាទុកបាន និងចាំបាច់សម្រាប់ដំណើរការអាជីវកម្ម។ ត្រឹមត្រូវ។
[SPEAKER_02]: និង, និង។
[Moreshi]: ដូច្នេះ ប្រហែលជាយើងអាចកែសម្រួលវាក្នុងពេលនេះ។
[David Zabner]: ខ្ញុំមានន័យថា ខ្ញុំគិតថាវិធីសាស្រ្ដមួយទៀតដែលយើងអាចធ្វើបានគឺប្រធានក្រុមប្រឹក្សាក្រុងអាចតែងតាំងអភិបាលក្រុងដែលគាំទ្រ។ អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំគិតថាវាអាចជាអ្នកណាម្នាក់នៅសាលាក្រុង។ ឬអ្នកដឹងទេ ខ្ញុំគិតថាវាសមហេតុផលក្នុងការនិយាយ ពួកគេអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណខ្លួនឯង ឬពួកគេកំណត់អត្តសញ្ញាណខ្លួនឯងជាប្រធាននាយកដ្ឋាន។
[Moreshi]: ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំមិនយល់ស្របនឹងការយល់ឃើញរបស់ប្រធានមន្ទីរទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំចូលចិត្តវា។
[David Zabner]: ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយ ខ្ញុំគិតថាវាសមហេតុផលច្រើន ប្រសិនបើវាអាចទៅរួច ឬអ្នកដឹងច្បាស់ថាអាចតែងតាំងប្រធាននាយកដ្ឋាន អ្នកដែលប្រហែលជាដឹងរួចហើយអំពីរបៀបដែលទីក្រុងដំណើរការ។
[Milva McDonald]: មិនអីទេ
[SPEAKER_00]: បាទ ខ្ញុំចូលចិត្តវា។
[Milva McDonald]: ល្អណាស់។
[David Zabner]: អភិបាលក្រុងស្តីទី តើយើងគួរយល់ព្រមទេ? អភិបាលក្រុងស្តីទី។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំគ្រាន់តែអានទិដ្ឋភាពទូទៅនៃអំណាចរបស់អភិបាលក្រុងស្តីទី។ ត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះយើងបានដឹងថាយើងត្រូវតែវិភាគរឿងនេះ។
[Moreshi]: គ្រាន់តែធ្វើសកម្មភាពនៅពេលចាំបាច់។
[Milva McDonald]: អូខេ យើងបានដល់ទីបញ្ចប់នៃលេខពីរហើយមែនទេ?
[David Zabner]: អូ ខ្ញុំពិតជាមិនបានសុំរឿងនេះទេ។ អញ្ចឹងអ្នកមិនកំណត់វាដូចនោះទេ។
[Milva McDonald]: នេះគ្រាន់តែជាបញ្ជីប៉ុណ្ណោះ។
[Moreshi]: គ្រាន់តែបញ្ជីមួយបាទ។ ខ្ញុំគិតថា យើងនឹងទទួលបានវានៅទីបញ្ចប់។ ប្រហែលជាតាមពិត ប្រហែលជាពេលក្រោយ។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំមិនដឹងទេ មិនមែនយប់នេះទេ។ យើងនៅសល់តែ 10 នាទីប៉ុណ្ណោះ។
[Moreshi]: ទេ ខ្ញុំមិនមានន័យថាយប់នេះទេ។
[Milva McDonald]: អូល្អណាស់ ខ្ញុំគិតថាអ្នកចង់មានន័យនៅយប់នេះ។
[Moreshi]: ទេ ទេ។ ចប់ហើយខ្ញុំក៏ចូលគេង។
[Milva McDonald]: វី។
[David Zabner]: ជាការប្រសើរណាស់, ផ្នែកបន្ទាប់គឺការត្រួតពិនិត្យ។ បាទ បាទ។
[Milva McDonald]: ដូច្នេះតើយើងបានឃើញអ្វី? តើមានធាតុផ្សំនៃការត្រួតពិនិត្យនៅក្នុងគោលនយោបាយផ្សេងទៀតទេ?
[Moreshi]: មានមនុស្សតិចណាស់ដែលមានសិទ្ធិទទួលបានព័ត៌មាន។ ជំរាបសួរ
[David Zabner]: ដូច្នេះជាពិសេស នៅពេលដែលខ្ញុំគិតអំពីការត្រួតពិនិត្យ ខ្ញុំគិតថារឿងមួយគឺ អ្នកដឹងទេ ត្រលប់ទៅគំនិតរបស់សវនករ ខ្ញុំគិតថាយើងអាចពន្យាពេលនោះបាន ប៉ុន្តែប្រសិនបើក្រុមប្រឹក្សាក្រុងមានលទ្ធភាពក្នុងការប្រឹក្សាជាមួយបុគ្គលិកទីក្រុងណាមួយ តើពួកគេអាចធ្វើបានទេ? ដូច្នេះ អភិបាលក្រុងគួររាយការណ៍អំពីស្ថានភាពទីក្រុង? ហេ! ចុះបើសមាជិកក្រុមប្រឹក្សា ឬអ្នកដឹងទេថា សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុងអាចបង្ខំចៅហ្វាយក្រុងឱ្យទៅប្រជុំ ហើយក្រុមប្រឹក្សាក្រុងបង្ខំសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាផ្សេងទៀត តើអ្នកដឹងទេថា ខកខានកិច្ចប្រជុំ។ល។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំមិនដឹងថាអាចនិយាយបានទេ ព្រោះក្រុមប្រឹក្សាក្រុងអាចចងអភិបាលក្រុងបាន ប៉ុន្តែយើងឮពីសាធារណជនថា អភិបាលក្រុងគួរតែចូលរួម អ៊ំ អ្នកខ្លះគិតថា រាល់កិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាក្រុង ឬកិច្ចប្រជុំទៀងទាត់។
[Moreshi]: បាទ បន្ត។ ទេ Framingham មានផ្នែកដ៏អស្ចារ្យមួយហៅថា ការចូលប្រើព័ត៌មាន។ នេះមានន័យថា មន្ត្រីក្រុង និងអភិបាលក្រុងត្រូវបង្ហាញមុខដើម្បីពិភាក្សាអំពីបញ្ហាជាក់លាក់ ផ្តល់ព័ត៌មានជាក់លាក់ អ្វីៗដូចនោះ។ ខ្ញុំគិតថានេះសមហេតុផល។
[Milva McDonald]: នេះក៏ជាផ្នែកប្រមូលព័ត៌មានផងដែរ។ មិនអីទេ តើមានបុគ្គលិកទីក្រុងនៅ Melrose ទេ? បាទ ខ្ញុំមានន័យថា វាកើតឡើង។ ខ្ញុំចង់និយាយថា អ្នកដឹងទេ ជាធម្មតាពួកគេសួរ ហើយគ្រាន់តែនិយាយថាប្រធាននាយកដ្ឋានមិនអាច ខ្ញុំមិនគិតថាពួកគេជាធម្មតានិយាយថាទេ ប៉ុន្តែ ឬបុគ្គលិក ប៉ុន្តែនោះសមហេតុផល។ និងអភិបាលក្រុង, នេះនិយាយថាគាត់អាចសុំអភិបាលក្រុងចូលរួម។ ដូច្នេះអ្វីៗគឺល្អ។ ដូច្នេះ ចៅហ្វាយក្រុងអាចនាំអ្នកផ្សេងបាន ប៉ុន្តែដូចពេលនេះ ខ្ញុំគិតថា ពេលខ្លះចុងភៅក៏ទៅប្រជុំដែរមែនទេ? ប៉ុន្តែមិនមែនអភិបាលក្រុងទេ។ ប្រសិនបើច្បាប់ចែងដូច្នេះ អភិបាលក្រុងត្រូវចាកចេញ។
[Adam Hurtubise]: មិនអីទេ បាទ។ បាទ ហើយបន្ទាប់មកប្រធានបុគ្គលិក។ មិនអីទេ
[David Zabner]: ត្រឹមត្រូវ។ បើទោះជាអ្នកអាចយកប្រធានបុគ្គលិកទៅឆ្ងាយក៏ដោយ ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងមិនអាចបញ្ឈប់អ្នកពីការបញ្ជូនមនុស្សទៅជួយបានទេ ដែលខ្ញុំយល់ថាសមហេតុផលណាស់។
[Moreshi]: ត្រឹមត្រូវ។ អ្នកត្រូវតែផ្តល់ការជូនដំណឹង ហើយខ្ញុំគិតថាយើងគួរតែទាមទារវាព្រោះខ្ញុំគិតថាវាមិនសមហេតុផលដើម្បីគ្រាន់តែនិយាយថាអភិបាលក្រុងត្រូវមកនៅថ្ងៃស្អែក។
[David Zabner]: ត្រឹមត្រូវ។ និយាយតាមត្រង់ទៅ ខ្ញុំគិតថា ៤៨ ម៉ោងមិនសមហេតុផលទេ។ ស្មើគ្នា។ ខ្ញុំគិតថាមួយ ឬពីរសប្តាហ៍គឺសមហេតុផលជាង។
[Milva McDonald]: ដូច្នេះវាខុសពីកន្លែងដែលយើងពីមុន អ្នកដឹងទេ ដែលអ្នកខ្លះបានស្នើថា អភិបាលក្រុងគួរតែត្រូវបានតម្រូវឱ្យចូលជាទៀងទាត់ ដូចជាមួយខែម្តង ឬខ្ញុំចង់មានន័យថា ខ្ញុំគិតថាវាសមហេតុផលជាងនេះទៅទៀត។
[Moreshi]: ខ្ញុំផងដែរ។
[Milva McDonald]: អ្នកដឹងទេ ប្រសិនបើអភិបាលក្រុងមិនមានហេតុផលនៅទីនោះ គាត់នឹងចាកចេញ ឬខ្ញុំមានន័យថា មិនមែនដោយគ្មានហេតុផលនោះទេ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា ការទៅសន្និសីទ ខ្ញុំគិតថាជារង្វាន់ដោយខ្លួនឯង។ មិនអីទេ ប៉ុន្តែ អូ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា នោះជាការប្រើប្រាស់ពេលវេលារបស់ខ្ញុំប្រសើរជាង។
[Moreshi]: ខ្ញុំយល់ព្រម។ ការប្រជុំអាចមានរយៈពេលជាច្រើនម៉ោង។ ពួកគេនឹងមិនហៅអភិបាលក្រុងទេ។ វាមិនគួរនៅទីនោះទេ។ Harmon Zuckerman, PB - វា, វា, វា): ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានេះ ប្រហែលជាពួកគេចង់ ឬកិច្ចប្រជុំបីជាប់គ្នា អ្វីមួយនឹងកើតឡើង។ ខ្ញុំគិតថាវាសមហេតុផល។
[Milva McDonald]: ត្រឹមត្រូវ។ ត្រឹមត្រូវ។ ការលើកទឹកចិត្តនៅពីក្រោយការអត្ថាធិប្បាយដែលខ្ញុំគិតថាពួកគេគួរតែអញ្ជើញអភិបាលក្រុងមកប្រជុំគឺមកពី សង្ឃឹមថា អភិបាលក្រុង និងក្រុមប្រឹក្សាក្រុងនឹងមានទំនាក់ទំនងមិនចុះសម្រុងគ្នាតិច ហើយអ្នកដឹងទេថា តាមមធ្យោបាយណាមួយ សង្ឃឹមថាពួកគេអាចធ្វើការជាមួយគ្នាបាន។ ខ្ញុំមានន័យថា នោះគឺជាអ្វីដែលយើងឮពីមនុស្ស។ ដូច្នេះហើយ នោះជាចំណុចនៃសំណួរនេះ។
[David Zabner]: ដូច្នេះពេលខ្ញុំអានវាយ៉ាងឆាប់រហ័ស ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ឃើញភាពខុសគ្នាមួយចំនួន។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ។ វាស្រដៀងទៅនឹងរបៀបដែលទេវកថាផ្តល់នូវសមត្ថភាពក្នុងការកោះហៅសាក្សី និងដាក់បណ្តាសា ដែលខ្លាំងជាងអ្វីដែលក្រុមផ្សេងទៀតទទួលបាន ដែលជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់ដឹងបន្ថែមទៀត វាជាអំណាចដ៏សំខាន់មួយ អ្នកដឹងទេ បាទ។ អ្នកដឹងទេ វាជាសាលាក្រុង។ ជាការប្រសើរណាស់, គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយផ្សេងទៀតគឺ Pittsfield ។ ពួកគេក៏អាចត្រូវការសមាជិកនៃក្រុមមនុស្ស ដែលមើលទៅហាក់ដូចជាមិនសមហេតុផលទាំងស្រុង ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត។
[Milva McDonald]: នោះហើយជាខ្ញុំ។
[David Zabner]: ហេ! បាទ។ ខ្ញុំគិតថា បើវាដូចគ្នានឹងការសួរប្រធាននៃស្ថាប័នមានសមាជិកច្រើន នោះវាសមហេតុផលមែនទេ? វាសមហេតុផលជាងក្នុងការទទួលខុសត្រូវចំពោះវាដោយខ្លួនឯង។ បាទ វានៅតែមាន។
[Milva McDonald]: អញ្ចឹងខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំស្រលាញ់ Melrose ។ ខ្ញុំគិតថាវិធីដែល Melrose សរសេរគឺល្អណាស់។ សំណួរសួរថា តើយើងចង់បញ្ចូលសារពាង្គកាយចម្រុះទេ?
[Moreshi]: ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំចូលចិត្តវា អ្នកដឹងទេ ព្រោះពួកគេដើរតួយ៉ាងធំ។ ដូចជាពួកគេជាអ្នកប្រឹក្សា អ្នកដឹងទេ ពួកគេកំពុងធ្វើការងារសំខាន់។ គេអាចសង្ឃឹមបានតែថាក្រុមប្រឹក្សាក្រុងនឹងមិនប្រើនេះជាលេសសម្រាប់ថ្កោលទោសទេ។ មនុស្ស ឬអ្នកដឹង មិនមែនអាក្រក់ទេ។ ដល់កម្រិតខ្លះ យើងត្រូវទទួលស្គាល់អាកប្បកិរិយាល្អរបស់មនុស្ស។ ដូច្នេះខ្ញុំមិនអីទេ។ ខ្ញុំយល់ពីការស្ទាក់ស្ទើរ។
[David Zabner]: តើមនុស្សគ្រប់គ្នានឹងមានអារម្មណ៍ស្រួលទេ? Melrose ត្រូវបានផ្តល់ការជូនដំណឹង 48 ម៉ោង។ Pittsfield ត្រូវបានផ្តល់ការជូនដំណឹងមួយសប្តាហ៍។ វាមើលទៅដូចជា Duane មានអាយុប្រាំថ្ងៃ។ ខ្ញុំនឹងនិយាយយ៉ាងហោចណាស់មួយសប្តាហ៍ បើមិនពីរសប្តាហ៍។
[Moreshi]: ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំមានន័យថា បើវាធំ អ្នកចង់ឲ្យអ្នករាល់គ្នាត្រៀមខ្លួន។
[David Zabner]: ត្រឹមត្រូវ។ ជាការប្រសើរណាស់ វាដូចជាអ្នកកំពុងរៀបចំគម្រោងដំណើរកម្សាន្តមួយជីវិតទៅប្រទេសបារាំង ឬអ្វីមួយ។
[Milva McDonald]: បាទ ពិត។ ខ្ញុំមានន័យថា នេះជាមូលហេតុដែលក្រុមប្រឹក្សាក្រុងប្រជុំរៀងរាល់ពីរសប្តាហ៍។ ដូច្នេះ បើវាកើតឡើងត្រូវបញ្ចូលក្នុងការប្រជុំណាមួយ លុះត្រាតែមនុស្សក៏អាចត្រូវបង្ខំឲ្យចូលរួមប្រជុំអនុគណៈកម្មការដែរ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំគិតថាពួកគេអាចធ្វើបានមែនទេ? ការប្រជុំណាមួយគឺល្អ។ ដូច្នេះវាអាចកើតឡើងនៅគ្រប់ពេលដែលការប្រជុំនិងគណៈកម្មាធិការទាំងនេះប្រព្រឹត្តទៅជាទូទៅ។
[David Zabner]: ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការជូនដំណឹង 10 ថ្ងៃ។ នេះហាក់ដូចជាបរិមាណសមហេតុផល។ ខ្ញុំដឹងថាវាវែងជាងការវិនិយោគរបស់អ្នកគ្រប់គ្នា ប៉ុន្តែ បាទ។ ចូលចិត្ត។
[Milva McDonald]: ប៉ុន្តែអ្នកនិយាយត្រូវ។ អ្នកដឹងទេ អាចមានស្ថានភាពមួយដែលបុគ្គលនេះគ្រោងធ្វើដំណើរទៅប្រទេសបារាំង ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់មិនសមហេតុផលនោះទេ។
[Adam Hurtubise]: មិនអីទេ
[Milva McDonald]: ខ្ញុំចង់និយាយថា វាមិនបាននិយាយថាតើមានផលវិបាកយ៉ាងណាសម្រាប់បុគ្គលនោះទេ។ មិនអីទេ ហេ៎ មិនអីទេ ខ្ញុំចង់និយាយថា ប្រសិនបើអ្នកអាចដាក់ឈ្មោះវា... ប៉ុន្តែប្រសិនបើមនុស្សនោះមិនមានហេតុផលល្អ នោះក៏មិនអីដែរ។
[David Zabner]: មិនអីទេ
[Milva McDonald]: មនុស្សគ្រប់រូបមានចំណុចមួយ។
[David Zabner]: ការហៅសាក្សីគឺជាការពិតណាស់... ខ្លាំងជាងនេះបន្តិច។
[Milva McDonald]: និង, និង។
[David Zabner]: ខ្ញុំមិនប្រាកដថាខ្ញុំនឹង... វាហាក់ដូចជាយើងមិនស្រួលជាមួយនឹងបញ្ហានៃការហៅសាក្សី។ ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ ខ្ញុំគិតថាវាមិនអីទេ។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងការបង្ខំអភិបាលក្រុងឲ្យចូលរួមកិច្ចប្រជុំ ដែលខ្ញុំគិតថាជារឿងល្អ។ ខ្ញុំមិនគិតថា យើងចង់ឲ្យក្រុមប្រឹក្សាក្រុងអាចកោះហៅពលរដ្ឋដោយចៃដន្យ និងបង្ខំពួកគេឲ្យមកនោះទេ។
[Unidentified]: មិនមែនទេ។
[David Zabner]: មិនអីទេ ដូច្នេះអ្វីដែលនៅសេសសល់គឺខ្ញុំស្មាន។
[Milva McDonald]: វាមិនមែនត្រឹមតែវត្តមានរបស់អភិបាលក្រុងនោះទេ។ តើពួកគេជាបុគ្គលិកក្រុងដែរឬទេ?
[David Zabner]: មិនអីទេ បាទ។ បន្ថែមពីលើបុគ្គលិកទីក្រុង និងអង្គការដែលបានបង្កើតឡើង។ អ៊ុំ ខ្ញុំបានសរសេរអត្ថបទអំពី Melrose ហើយវាផ្តោតលើការពិតដែលយើងចង់បន្ថែមស្ថាប័នដែលមានសមាជិកច្រើន ហើយផ្តល់ការជូនដំណឹង 10 ថ្ងៃ។
[Milva McDonald]: ក្រៅពីគណៈកម្មាធិការសាលាមិនមានអ្វីត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈទេ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា អ្នកផ្សេងទៀតមិនមានគណៈកម្មាធិការសាលាទេ គណៈកម្មាធិការសាលាដែលគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ វាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋច្រើនជាងដោយអង្គការផ្សេងទៀត។ ដូច្នេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីបានជាវាមិនល្អទេ។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
[Unidentified]: ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំចង់និយាយថា សាលាក្រុងពិតជាមិនមានអ្វីទាក់ទងនឹងសាលាក្រៅពីថវិកា។ ដូច្នេះប្រហែលជាវាមិនសមរម្យទេ។
[Moreshi]: មែនហើយ ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើបែបនោះទេ ហើយខ្ញុំគិតថាយើងមិនគួរទេ។ និយាយតាមត្រង់ទៅ ខ្ញុំយល់ឃើញថាវាចម្លែកណាស់ដែលក្រុមប្រឹក្សាសាលាគឺដាច់ដោយឡែកពីអ្វីៗផ្សេងទៀតនៅក្នុងទីក្រុងនីមួយៗ ប៉ុន្តែនោះគ្រាន់តែជារបៀបវាប៉ុណ្ណោះ។
[Milva McDonald]: វី។
[David Zabner]: ល្អឥតខ្ចោះ។ តើយើងចង់សួរអភិបាលក្រុងដើម្បីធ្វើរបាយការណ៍អំពីស្ថានភាពទីក្រុងដែរឬទេ?
[Milva McDonald]: ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថានេះជាអ្វីដែលអភិបាលក្រុងបានធ្វើមែនទេ? ប៉ុន្តែតើយើងចង់គូសវាសទេ? ខ្ញុំមានន័យថា យើងនៅសល់ពីរនាទីទៀត ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាយើងគួរតែធ្វើរួច។ ខ្ញុំគិតថាយើងកំពុងធ្វើការងារបានល្អនៅទីនេះ។
[David Zabner]: ខ្ញុំគិតថាយើងធ្វើបានល្អណាស់។ អ្វីដែលខ្ញុំនឹងនិយាយអំពីរបាយការណ៍ស្ថានភាពរបស់ទីក្រុងគឺថា ខ្ញុំគិតថាវាមានសារៈសំខាន់ជាពិសេស ដូច្នេះអ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញនៅក្នុងទីក្រុងមួយផ្សេងទៀតដែលមានសវនករគឺថា សវនករត្រូវធ្វើរបាយការណ៍តាមកាលកំណត់អំពីហិរញ្ញវត្ថុរបស់ទីក្រុង និងអ្វីៗដូចនោះ។ ខ្ញុំគិតថានេះមានសារៈសំខាន់ណាស់។ ខ្ញុំគិតថាអភិបាលក្រុងគួរតែធ្វើទៅលុះត្រាតែសវនករមិនបានធ្វើទេ? គួរតែមានការបង្ហោះជាប្រចាំ ដែលការបង្ហោះទាំងមូលគ្រាន់តែនិយាយថា៖ នេះគឺជាទីក្រុង។
[Milva McDonald]: ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូចគ្នាចំពោះថវិកា។ ដូច្នេះ? ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានព័ត៌មានជាច្រើននៅក្នុងរបាយការណ៍ថវិកាអំពីទីក្រុង ប្រជាសាស្រ្ត ចំនួនប្រជាជន ខ្ញុំមានន័យថា អ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។ តើខ្ញុំខុសលើរឿងនេះទេ? ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំបានឃើញវា។
[David Zabner]: ខ្ញុំមិនដឹងថាតើទាំងនេះចាំបាច់ឬអត់ទេ។ មិនអីទេ
[Milva McDonald]: ខ្ញុំមានន័យថាយើងអាចសុំវាបាន។ ត្រឹមត្រូវ។
[David Zabner]: ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំគិតថា អ្នកប្រាកដជាមិនចាំបាច់ក្រឡេកទៅមើលថវិកាវិញទេ ហើយនិយាយថា កាលពីឆ្នាំមុន សាលាបានចំណាយលុយច្រើនណាស់ ប៉ូលិសបានចំណាយលុយច្រើននេះ។ មូលនិធិសិល្បៈបានកើនឡើង 2 ដុល្លារ ខណៈដែលមូលនិធិផ្សេងទៀតបានថយចុះ 7 ដុល្លារ។
[Milva McDonald]: បាទ ខ្ញុំគិតដូច្នេះ ទេ ទេ ខ្ញុំគិតដូច្នេះ បាទ នោះជាការល្អ។ សូមអញ្ជើញមក ខ្ញុំមានន័យថា លើកក្រោយយើងអាចចាប់ផ្តើមនៅទីនោះ។ ដូច្នេះពេលយើងនិយាយលើកក្រោយចាំមើលយើងអត់ចង់ជួបគ្នាទេអាទិត្យក្រោយ។ តើអ្នកទាំងអស់គ្នានឹងទៅវិស្សមកាលនៅសប្តាហ៍ក្រោយទេ? សប្តាហ៍បន្ទាប់គឺសប្តាហ៍មុនកិច្ចប្រជុំខែធ្នូ។ ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើអ្នកគិតថាយើងគួរមានកិច្ចប្រជុំមួយផ្សេងទៀតមុនកិច្ចប្រជុំខែធ្នូ។ ខ្ញុំគិតថាយើងអាចធ្វើបាន។ ការប្រជុំពីរបីដងជាមួយមនុស្សផ្សេងទៀតគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ គណៈកម្មាធិការទាំងមូលយល់ស្របនឹងអ្វីដែលយើងបានធ្វើ ប៉ុន្តែតើមានលទ្ធភាពក្នុងការពិនិត្យឡើងវិញនូវបញ្ជីនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំមួយផ្សេងទៀតដែរឬទេ?
[David Zabner]: ខ្ញុំគិតថាវាជាការល្អប្រសិនបើយើងអាចចូលទៅក្នុងបញ្ជី ហើយធ្វើបាតុកម្មខ្លះ។
[Moreshi]: តាមពិតទៅ ខ្ញុំគិតថាយើងអាចពិនិត្យមើលបញ្ជីនេះឡើងវិញនៅពេលក្រោយ។ ត្រឹមត្រូវ។ អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំគិតថាពួកយើងធ្វើបានល្អណាស់។ ខ្ញុំអាចបន្ថែមមួយបន្ថែមទៀត។
[Milva McDonald]: ល្អឥតខ្ចោះ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា តើអ្នកចង់ជួបលើកក្រោយទេ? សូមទោស មិនមែនសប្តាហ៍ក្រោយទេ។
[Moreshi]: សប្តាហ៍ក្រោយនឹងពិបាក។
[Milva McDonald]: បាទ យើងកំពុងនិយាយអំពីសប្តាហ៍នៃថ្ងៃទី 27 ខែវិច្ឆិកាមែនទេ?
[Moreshi]: វី។
[Milva McDonald]: តើមានជាក់លាក់ទេ? តើយើងកំពុងគិតអំពីរសៀលនេះទេ? មានទេ?
[Moreshi]: តាមពិតខ្ញុំមើលទៅស្អាតណាស់ លើកលែងតែសុំទោស។ មែនហើយ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបានធ្វើឲ្យអ្វីៗទាំងអស់ច្បាស់ហើយ។ តើវាដូចគ្នាសម្រាប់អ្នកដទៃទេ?
[David Zabner]: បាទ ខ្ញុំទំនេររាល់យប់ក្នុងសប្តាហ៍នេះ លើកលែងតែថ្ងៃអង្គារ និងថ្ងៃពុធ។ មិនអីទេ
[Milva McDonald]: ជាធម្មតាថ្ងៃពុធគឺជាថ្ងៃសម្រាកតែមួយគត់របស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែយើងអាចឈប់សម្រាកមួយថ្ងៃបន្ថែមនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នៅម៉ោង 8:30 យប់។ គ្រប់យ៉ាងមិនអីទេ? អ្នកមានប្រតិទិន តើថ្ងៃនេះជាថ្ងៃអ្វី?
[David Zabner]: លេខ 30 ។
[Milva McDonald]: ៣០. វេលាម៉ោង ៨៖៣០នាទីព្រឹក ថ្ងៃទី៣០ ខែវិច្ឆិកា នេះ ប៉ុស្តិ៍ដដែល។ ពិសេស។
[David Zabner]: តើមាននរណាម្នាក់មានសំណួរអំពីសវនករ និងការបង្កើតក្រុមប្រឹក្សា និងគណៈកម្មាធិការដែលមានសមាជិកច្រើនទេ?
[Milva McDonald]: អូ ខ្ញុំបានផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវអ៊ីមែលរបស់លោក John Francis មែនទេ? គាត់នឹងស៊ើបអង្កេតសវនករ ហើយយើងនឹងសួរមជ្ឈមណ្ឌល Collins។ ខ្ញុំនឹងសួរមជ្ឈមណ្ឌល Collins សម្រាប់ការណែនាំខ្លីៗ អូ គ្រាន់តែជាមតិយោបល់ជាមូលដ្ឋានប៉ុណ្ណោះ។ តើអ្នកដឹងទេ? ដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយ យើងត្រូវយល់ឱ្យច្បាស់អំពីរឿងនេះ ព្រោះឧទាហរណ៍ វាមិនអនុវត្តចំពោះក្រុមមួយចំនួនដូចជាគណៈកម្មាធិការរបស់យើងទេ។ ហើយបន្ទាប់មក ខ្ញុំគិតថានេះមិនអាចអនុវត្តបានចំពោះគណៈកម្មាធិការដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយច្បាប់ ឬពួកគេមានបទប្បញ្ញត្តិផ្ទាល់ខ្លួនទេ។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ យើងនឹងរកឃើញ។
[David Zabner]: ខ្ញុំចង់និយាយថា ក្រុមប្រឹក្សា និងគណៈកម្មាការដែលមានសមាជិកច្រើនត្រូវបានបង្កើតដោយបទបញ្ញត្តិ លុះត្រាតែអភិបាលក្រុងបង្កើតវាតាមដែលគាត់ពេញចិត្ត។
[Milva McDonald]: ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំគិតថាគំនិតនេះគឺដើម្បីឱ្យមានគណៈកម្មាធិការមួយចំនួននៅក្នុងទីក្រុងដែលក្រុមប្រឹក្សាក្រុងតែងតាំងសមាជិកមួយឬពីរ។ អ្នកដឹងទេ វាគឺដោយសារតែគាត់បាននិយាយថា ខ្ញុំ អ្នកដឹងទេថា ខ្ញុំត្រូវតែធ្វើការស្រាវជ្រាវបន្ថែមទៀត មុនពេលដែលខ្ញុំនិយាយ ប៉ុន្តែខ្ញុំប្រាកដថា យ៉ាងហោចណាស់មានគណៈកម្មាធិការមួយ ឬពីរនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាក្រុង។ បាទ/ចាស សូមជ្រើសរើសសមាជិកម្នាក់ ឬពីរនាក់។
[Moreshi]: បាទ តាមពិតនេះគឺជាប្រធានបទដែលខ្ញុំចង់ស្តាប់អ្នកនិយាយអំពី អ្នកដឹងទេ តើអ្វីជាច្បាប់ស្តង់ដារនៃផ្លូវ អ៊ុំ ដែនកំណត់ថាមពល។ ខ្ញុំគិតថាយើងបានរៀនវា ហើយខ្ញុំគិតថាវាពិតជាមានប្រយោជន៍។
[Milva McDonald]: ត្រឹមត្រូវ។ សង្ឃឹមថាខ្ញុំនឹងសរសេរទៅអ្នកនៅព្រឹកស្អែក ហើយអ្វីៗនឹងល្អប្រសើរ។ បាទ មិនអីទេ។
[David Zabner]: នោះអស្ចារ្យណាស់។ ខ្ញុំសូមជូនពររាល់ការជួបរបស់ខ្ញុំគឺដូចនេះ។
[Milva McDonald]: តើយើងចង់បិទជាផ្លូវការទេ?
[David Zabner]: ត្រឹមត្រូវ។ មិនអីទេ ការសង្កត់ធ្ងន់។
[Milva McDonald]: សូមអរគុណ ទាំងអស់គឺល្អ។ រាត្រីសួស្តីអ្នកទាំងអស់គ្នា។
[Moreshi]: យប់ដ៏អស្ចារ្យ។ សូមអរគុណ